Jamais au Travail Titre original : Road Trip Saison 3 - Episode 14 | N° dans la série : 441ère Diffusion (Originale) : 12/05/2011 - (Française) : 25/01/2016 RésuméAlors que Leslie tente d'éviter toute tension sexuelle avec Ben, Chris l'envoie à en mission à Indianapolis avec ce dernier. Durant le voyage, les deux collègues se rapprochent inévitablement jusqu'à ce que Chris les rejoigne et les empêche d'aller plus loin. À Pawnee, Tom organise un jeu de questions-réponses concernant les couples, ce qui provoque une dispute entre Andy et April. Celle-ci décide alors de demander conseil à Ann. Quand à Ron, il enseigne à une écolière en visite scolaire l'inutilité du gouvernement.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Harris Wittels
Réalisateur(s) : Troy Miller Acteurs présents : Aziz Ansari (Tom Haverford), Rashida Jones (Ann Perkins), Rob Lowe (Chris Traeger), Nick Offerman (Ron Swanson), Aubrey Plaza (April Ludgate Dwyer), Amy Poehler (Leslie Knope), Chris Pratt (Andy Dwyer), Adam Scott (Ben Wyatt) Guest Star(s) Récurents : Andrew Burlinson (Burly) [x15], Kirk Fox (Joe) [x8], Jay Jackson (Perd Hapley) [x29], Jim O'Heir (Jerry ) [x98], Retta (Donna) [x98], Mark Rivers (Rivers) [x11], Alan Yang (Chang) [x13] Guest Star(s) : Todd Berger (Kip), J. Rene Pena (Julie), Alyssa Shafer (Lauren), Donna Silverberg (Institutrice), Jessica St. Clair (Mme Berkus) Membres additionnels de la production :
Alan Yang
Producteur exécutif : Greg Daniels, Howard Klein, David Miner, Michael Schur Co-producteur exécutif : Dan Goor, Morgan Sackett Producteur : Dean Holland, Amy Poehler, Emily Spivey Producteur consultant : Norm Hiscock, Emily Kapnek, Mike Scully Co-producteur : David Hyman, Harris Wittels Compositeur du générique : Vincent Jones, Gaby Moreno Directeur Artistique : Jeff Mossa Distribution des rôles : Dorian Frankel Maquilleur : Autumn Butler Monteur Son : Steve Morantz Premier assistant caméra : Steve Day Producteur associé : Tom Ragazzo
|