Intervention Virtuelle Titre original : Force Quit Saison 5 - Episode 3 | N° dans la série : 681ère Diffusion (Originale) : 30/04/2012 - (Française) : 26/01/2013 RésuméJoe et Jack se demandent comment retrouver Beverly alors qu'ils savent que le sénateur Wen est de mèche avec elle. Ils ne s'attendent pas à ce que Beverly soit au commissariat ; elle explique le désaccord avec le sénateur et la mort de Holly.Elle propose alors de retrouver où ils sont en envoyant quelqu'un dans le programme. Pendant de ce temps dans le monde virtuel, petit à petit tous les vrais scientifiques se rendent compte qu'il y a un problème. Beverly coupe l'image pour donner un peu de temps à Jack pour faire le nécessaire. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Terri Hughes Burton, Ron Milbauer
Réalisateur(s) : Mike Rohl Acteurs présents : Erica Cerra (Jo Lupo), Colin Ferguson (Jack Carter), Neil Grayston (Dr Douglas Fargo / Voix de S.A.R.A.H.), Niall Matter (Zane Donovan), Joe Morton (Dr Henry Deacon), Salli Richardson (Dr Allison Blake) Guest Star(s) Récurents : Debrah Farentino (Beverly Barlowe) [x16], Chris Gauthier (Vincent) [x69], Trevor Jackson (V) (Kevin) [x15], Tembi Locke (Grace Monroe) [x24], Ming-Na (Sénatrice Michaela Wen) [x7], Kavan Smith (Adjoint Andy) [x21] Guest Star(s) : Martin Cummins (Dekker), Demord Dann (Garde de GD), Jeff Kaiser (Technicien), Paula Lindberg (Technicienne), Jordenn Thompson (Jenna) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Bruce Miller (II), Jaime Paglia, Todd Sharp
Co-producteur exécutif : Amy Berg, Jill Blotevogel, Matthew Hastings, Terri Hughes Burton, Ron Milbauer, Robert Petrovicz, Eric Tuchman Producteur : Colin Ferguson, Stephen W. Welke, Paula Yoo Musique : Steve Kaplan (II), Bear McCreary Montage : Bonnie Koehler Directeur de la photographie : Rick Maguire Création des décors : The Venturi Brothers Producteur associé / délégué : Robert W. Egami Analyse du scénario : Eric Wallace Assistant montage : Aaron Campbell Cadreur caméra A : Louise Gruzelier Cadreur caméra B : Ian Seabrook Chef / Directeur de production : Bradley Jubenvill Chef accessoiriste : Jim Pate Chef coiffeur : Terry Hanson Chef décorateur : Matthew Versteeg Chef machiniste : Steve Sherlock Chef maquilleur : Jennifer Kipps Chef opérateur du son : Rick Bal Chef de Plateau : John K. Alexander Compositeur du générique : Mark Mothersbaugh Comptable de Production : Gillian Andrew Consultant : Kevin R. Grazier Coordinateur des cascades : David Jacox Coordinateur de la construction : Dave R. Dague Coordinateur de l'écriture : John Hererra Coordinateur des Effets Spéciaux : Tim Storvick Coordinateur des Effets Visuels : Raphael Santos, Jr. Coordinateur de la production : Jared Howitt Coordinateur de Post-Production : Sarah Char, Adam David Miller Coordinateur des transports : Robin Chibi Créateur des Costumes : Gregory Mah Directeur Artistique : Liz Goldwyn Distribution des rôles : Elizabeth Barnes, Corbin Bronson, Steve Brooksbank, Corinne Clark, Jennifer Page, Mary Jo Slater Etalonneur : Robert Tomaszewski Gaffer : Mark Berlet Ingénieur du son post-synchronisation : Gerry Lentz, Rich Weingart Montage de l'histoire : Kira Snyder Montage de la musique : Ren Stewart Monteur online : Pete Fausone Premier Assistant Réalisateur : Sara Irvine Producteur des effets visuels : Maryjane Bolton, Matthew S. Gore Second Assistant Réalisateur : Rob Weber Supervisation du scénario : Alexandra La Roche Superviseur des effets spéciaux : Simon Lacey (I) Superviseur Compositing [Numérique] : Patti Gannon Superviseur de la musique : Alicen Schneider Superviseur du montage son : Jeff K. Brunello, Jack Levy (I)
|