Disparitions (2/2) Titre original : Out of Time Saison 3 - Episode 9 | N° dans la série : 351ère Diffusion (Originale) : 09/08/2012 - (Française) : 03/12/2012 RésuméChris et Dov ont permis la découverte d'une call girl qui a disparu il y a un mois tandis que celle qu'il recherchait était en fait partie pour échapper à son petit-ami.Jerry et Traci prépaprent leur mariage tandis que Noelle n'en peut plus d'être enceinte. Personne ne sait que Gail a été attaquée. C'est seulement parce que Sam s'inquiète de l'absence d'Andy qu'ils découvrent qu'elles ont toutes les deux attaquées. Mais seule Gail a été enlevée. Parce qu'il s'agit d'un meurtre pour la call girl, Callaghan est de retour au commissariat. Jerry a demandé à Sam d'être son témoin, ce qu'il accepte. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Russell Cochrane
Réalisateur(s) : John Fawcett Acteurs présents : Ben Bass (Sam Swarek), Lyriq Bent (Sergent Frank Best), Matt Gordon (Oliver Shaw), Noam Jenkins (Inspecteur Jerry Barber), Eric Johnson (Inspecteur Luke Callaghan), Travis Milne (Chris Diaz), Peter Mooney (Nick Collins), Melanie Nicholls-King (Noelle Williams), Enuka Okuma (Traci Nash), Missy Peregrym (Andy McNally), Gregory Smith (Dov Epstein), Camille Sullivan (Inspecteur Jo Rosati), Charlotte Sullivan (Gail Peck) Guest Star(s) : Ben Carlson (Ross Perik), Peter Graham-Gaudreau (Gavin Crone), James Thomas (VI) (Barman), Elias Toufexis (Charlie Davis) Notes de production Dernier épisode où apparaît Noam Jenkins dont le personnage est tué. Membres additionnels de la production Créateur :
Morwyn Brebner, Tassie Cameron, Ellen Vanstone
Producteur exécutif : Tassie Cameron, Ilana Frank, Noreen Halpern, John Morayniss, David Wellington Co-producteur exécutif : Russell Cochrane Producteur : Kathy Avrich-Johnson, Linda Pope Producteur superviseur : Gregory Nelson Producteur consultant : Sherry White Montage : Teresa Hannigan Directeur de la photographie : David Perrault (I) Création des décors : Benno Tutter
|