Un Lourd fardeau Titre original : A Heavy Weight Saison 2 - Episode 19 | N° dans la série : 431ère Diffusion (Originale) : 15/04/2014 - (Française) : 11/02/2015 RésuméSeveride tente d'aider le pompier qu'il a rencontré du mieux qu'il peut.Leslie aide Casey à trouver une bague pour demander Gabriela en mariage. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Michael Gilvary
Réalisateur(s) : Reza Tabrizi Acteurs présents : Charlie Barnett (IV) (Stagiaire de l'Échelle 81 / Pompier de la Brigade des Secours 3 / Secouriste de l'Ambulance 61 Peter Mills), David Eigenberg (Pompier l'Échelle 81 / Lieutenant / Capitaine de l'Engin-pompe 51 / Vétéran de l'Échelle 81 Christopher Herrmann), Lauren German (Secouriste de l'Ambulance 61 Leslie Shay), Taylor Kinney (Lieutenant de la Brigade des Secours 3 Kelly Severide), Joe Minoso (Pompier de l'Échelle 81 / Pompier de la Brigade des Secours 3 Josef Ignacio "Joe" Cruz), Monica Raymund (Chef de l'Ambulance 61 / Pompière l'Échelle 81 / Secouriste de l'Ambulance 61 Gabriela Dawson), Yuri Sardarov (Pompier de l'Échelle 81 Brian "Otis" Zvonecek), Jesse Spencer (Lieutenant / Capitaine de l'Échelle 81 Matthew "Matt" Casey), Christian Stolte (Pompier l'Échelle 81 / Lieutenant de l'Engin-pompe 51 Randall "Randy" ou "Mouch" McHolland), Eamonn Walker (Chef du Bataillon 25 / Chef Adjoint du district 4 Wallace Boden Jr.) Guest Star(s) Récurents : Gordon Clapp (Chapelain Orlovsky) [x11], Randy Flagler (Capp) [x232], Jeff Hephner (Jeff Clarke) [x20], Melissa Ponzio (Donna Robbins) [x33] Guest Star(s) : W. Earl Brown (Dave Bloom)
|