| Pour Toujours Titre original : Pour ToujoursSaison 5 - Episode 11 | N° dans la série : 53 1ère Diffusion (Originale) : 04/12/2014 - (Française) : 04/12/2014 RésuméC'est le grand jour ! Hyppolite attend sa future promise....qui ne viendra pas. Fred lui déclare alors son amour et lui propose de l'épouser. Après la cérémonie, Fred se fait sauvagement poignarder...Rocher, dont la sœur est totalement rétablie, avoue à Lamarck ce que Roze lui a proposé. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) : 
Fanny Robert, Sophie Lebarbier, Julien Teisseire
 Réalisateur(s) : Alexandre Laurent Acteurs présents : Philippe Bas (Commandant Thomas Rocher), Valérie Dashwood (Bérénice "Le doc"), Raphaël Ferret (Hyppolite de Courtène), Jean-Michel Martial (Commissaire Grégoire Lamarck), Vanessa Valence (Lieutenant Frédérique "Fred" Kancel), Odile Vuillemin (Chloe Saint-Laurent) Guest Star(s) Récurents : Eric Berger (Tobias Roze) [x7], Nathan Georgelin (Lucas) [x20], Julia Piaton (Jessica Kancel) [x6] Guest Star(s) : Marianne Borgo (Nicole de Courtène), Anne Cart (Le médecin à l'hôpital), Catherine Cerda (Mme Clément), Philippe Chaine (Le médecin de Fred à l'hôpital), Christophe Chene Cailleteau (Le prêtre du mariage), Amélie Jalliet (Carmen Chaillot), Serge Maillat (Philippe de Courtène), Corinne Martin (Marilou Clément), Clémentine Poidatz (Élisa), Jules Tablot (Le dealer de Chloé), Stéphane Vasseur (Le prêtre au cimetière) Membres additionnels de la production Créateur : 
Sophie Lebarbier, Fanny Robert
 Producteur : Stéphane Marsil Musique : Alexandre Fortuit Montage : Jean de Garrigues Directeur de la photographie : Jean-Philippe Gosselin Assistant montage : Bertrand Maillard, Romaric Nereau 
 |