Test d'intégrité Titre original : Integrity Test Saison 6 - Episode 8 | N° dans la série : 711ère Diffusion (Originale) : 08/07/2015 - (Française) : 18/01/2016 RésuméL'enquête sur Oliver est lancée. Ce dernier a rendu sa plaque parce qu'il ne veut plus se battre. Sam ne comprend pas son attitude car il n'a jamais été comme ça.Au commissariat, Andy, Dov, Gail et Nick décident de prouver qu'Oliver a été piégé. Traci ne se remet pas de ce qu'elle pense avoir découvert et suit Steve toute la journée. Ce dernier se comporte en outre étrangement lorsqu'il est appelé sur la scène d'un homicide qui implique probablement un gang. Nick refuse de parler à Juliet après avoir découvert qui elle est vraiment. Jarvis prend la tête temporaire du Commissariat tandis que Santana demande tous les dossiers d'Oliver pour les revoir. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Alan McCullough
Réalisateur(s) : James Genn Acteurs présents : Ben Bass (Sam Swarek), Matt Gordon (Oliver Shaw), Travis Milne (Chris Diaz), Peter Mooney (Nick Collins), Enuka Okuma (Traci Nash), Missy Peregrym (Andy McNally), Gregory Smith (Dov Epstein), Charlotte Sullivan (Gail Peck) Guest Star(s) Récurents : Oliver Becker (Inspecteur John Jarvis) [x12], Richard Chevolleau (Commissionnaire Santana) [x5], Erin Karpluk (Juliet) [x11], Adam MacDonald (Steve Peck) [x24], Matthew Owen Murray (Duncan Moore) [x18], Melanie Nicholls-King (Noelle Williams Best) [x5] Guest Star(s) : Steve Coombes (Kevin), Katharine Isabelle (Inspecteur Frankie Anderson), Peter Stebbings (Finn) Membres additionnels de la production Créateur :
Morwyn Brebner, Tassie Cameron, Ellen Vanstone
Producteur exécutif : Tassie Cameron, Russell Cochrane, Ilana Frank, John Morayniss, Margaret O'Brien (III), David Wellington Co-producteur exécutif : Sherry White Producteur : Kathy Avrich-Johnson, Brian Gibson, Sonia Hosko, Linda Pope Producteur consultant : Adriana Maggs, Alan McCullough Musique : Ron Sures Montage : Gordon McClellan Directeur de la photographie : Alwyn J. Kumst Création des décors : Dennis Davenport Créateur des Costumes : Jenifur Jarvis
|