Vague de chaleur Titre original : Ninety Degrees Saison 6 - Episode 9 | N° dans la série : 721ère Diffusion (Originale) : 15/07/2015 - (Française) : 18/01/2016 RésuméAprès l'arrestation de Steve qui a tout admis et celle de Santana, les choses reprennent leur cours au Commissariat 15. La seule différence c'est qu'Oliver remet son uniforme de policier très content de ne plus avoir la charge de tout le commissariat. Jarvis le remplace en attendant de lui trouver un remplacement et met ensemble des personnes pour certaines taches sans se rendre compte que ce n'est vraiment pas une bonne idée.Frankie Anderson vient en renfort pendant que Traci a pris un congé pour tenter d'accepter qu'elle a vécu avec un ripoux. Gail fait l'objet, malheureusement, de tous les chuchotements mais elle a l'habitude. Elle tente de convaincre Traci de lire ce que Steve lui a écrit. L'équipe enquête sur l'assassinat d'un patient de l'hôpital où se rend Marlo pour ne pas déraper. Après l'assassinat, elle ne voit pas une des femmes du groupe et s'inquiète que cette dernière puisse attenter à la vie de son ex-époux. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Tassie Cameron, Brad Simpson (I)
Réalisateur(s) : T.W Peacocke Acteurs présents : Ben Bass (Sam Swarek), Priscilla Faia (Chloe Price), Matt Gordon (Oliver Shaw), Travis Milne (Chris Diaz), Peter Mooney (Nick Collins), Enuka Okuma (Traci Nash), Missy Peregrym (Andy McNally), Gregory Smith (Dov Epstein), Charlotte Sullivan (Gail Peck) Guest Star(s) Récurents : Rachael Ancheril (Marlo Cruz) [x9], Oliver Becker (Inspecteur John Jarvis) [x12], Matthew Owen Murray (Duncan Moore) [x18] Guest Star(s) : Tom Barnett (Andrew Blake), Sarain Boylan (Sadie Falls), Bishop Brigante (Dan), Dmitry Chepovetsky (George), Lisa Codrington (Elise), Kalen Davidson (Johnny Mac), Blythe Hubbard (Bree Wilson), Katharine Isabelle (Inspecteur Frankie Anderson), Janet Kidder (Sylvia Blake), Natalie Lisinska (Lea), Joshua Stodart (Tom Butler), Joanne Vannicola (Jasmine) Notes de production Noelle Carbone revient à la coproduction exécutive après avoir été absente entre l'épisode 3 et 8 de la saison 6. Membres additionnels de la production Créateur :
Morwyn Brebner, Tassie Cameron, Ellen Vanstone
Producteur exécutif : Tassie Cameron, Russell Cochrane, Ilana Frank, John Morayniss, Margaret O'Brien (III), David Wellington Co-producteur exécutif : Noelle Carbone, Sherry White Producteur : Kathy Avrich-Johnson, Brian Gibson, Sonia Hosko, Linda Pope Producteur consultant : Adriana Maggs, Alan McCullough Musique : Ron Sures Montage : Stephen Lawrence (II) Directeur de la photographie : Alwyn J. Kumst Création des décors : Dennis Davenport Créateur des Costumes : Jenifur Jarvis
|