Résumé

La mère d'Erin a porté plainte contre Voight. Elle a apporté des preuves comme quoi Voight s'est parjuré pour mettre quelqu'un derrière les barreaux. Erin dit qu'elle va lui parler.
Le commissariat est sous les eaux. Les gens perdent patience. Un homme demande à ce qu'il l'aide à retrouver sa fille mais lorsqu'il précise qu'il est majeure, Trudy doit lui dire qu'ils ne peuvent rien faire.
Il perd alors patience et prend Mouse en otage.
Il donne tout ce qu'il a trouvé depuis la disparition de sa fille trois mois plutôt et Intelligence tente de trouver la jeune femme.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Eduardo Javier Canto, Ryan Maldonado

Réalisateur(s) : Fred Berner

Acteurs présents : Jason Beghe (Sergent Hank Voight), Sophia Bush (Inspecteur Erin Lindsay), Patrick Flueger (Adam Ruzek), Brian Geraghty (Sean Roman), Elias Koteas (Inspecteur Alvin Olinsky), Jesse Lee Soffer (Inspecteur Jay Halstead), Amy Morton (Sergent Trudy Platt (récurrente précédemment)), Jon Seda (Inspecteur Antonio Dawson), Marina Squerciati (Officier Kim Burgess)

Guest Star(s) Récurents : Chris Agos (Steve Kot) [x17], Melissa Carlson (Meredith Olinsky) [x7], Nick Gehlfuss (Will Halstead) [x17], Samuel Caleb Hunt (Craig "Mouse" Gurwitch) [x35], Madison McLaughlin (Michelle Sovana) [x8], Carolyn Neff (Olive Morgan) [x7], Kevin J. O'Connor (Commandant Fisher) [x14], Oliver Platt (Dr Daniel Charles) [x9], Markie Post (Bunny) [x18], Josh Segarra (Justin) [x9]

Guest Star(s) : Victor Almanzar (Oscar Mena), Ryan Bourque (Trevor), Daniela Colucci (Julia Higgins), Robert Cornelius (Ken), Dan Duran (Chauffeur de taxi), Andres Enriquez (Randy), Nova Gaver (Adolescente), Myles Gillespie (Garde du corps), Poppy Golland (Amanda), Dash Mihok (Jeff Frazier), Ayssette Munoz (Carolina), Laura Obenauf (Femme d'affaires), Mark Allan Stewart (James Beckett), Lindsay Stock (Sarah Frazier), Alina Taber (Lexi), Steve Wojtas (Carson Hicks), Lily Wren Henderson (Lacy Collins)

Développé par : Michael Brandt, Derek Haas
Producteur exécutif : Michael Brandt, Arthur W. Forney, Danielle Gelber, Derek Haas, Peter Jankowski, Matt Olmstead, Mark Tinker, Dick Wolf
Co-producteur exécutif : Craig Gore, Tim Walsh, Michael Weiss (I)
Producteur : Terry Miller, Jamie Pachino
Producteur superviseur : Timothy Sexton
Co-producteur : Jeremy Beim, Jonathan Strauss
Musique : Atli Orvarsson
Montage : Kevin Krasny
Directeur de la photographie : James Zucal
Création des décors : Gregory Van Horn
Analyse du scénario : Cole Maliska
Chef / Directeur de production : Robert M. Rolsky
Distribution des rôles : Claire Simon, Jonathan Strauss
Montage de l'histoire : Eduardo Javier Canto, Ryan Maldonado, Mo Masi

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 20/10/2015 à 18:31