|  | 
						|  | 
						| 
								
									| 3 | 1.3 | Retour au pays (Titre original : Dearly Deported)
 | 20/10/2000 | 18/02/2002 |  | 
						| 
								
									| 4 | 1.4 | Amour et dermato (Titre original : Love and Dermatology)
 | 27/10/2000 | 28/01/2002 |  | 
						|  | 
						| 
								
									| 6 | 1.6 | Retour de flamme (Titre original : Love's Labor Lost)
 | 10/11/2000 | 11/02/2002 |  | 
						| 
								
									| 7 | 1.7 | Haut les cœurs (Titre original : Three Guys, a Girl, and a Conversation Nook)
 | 01/12/2000 | 04/03/2002 |  | 
						| 
								
									| 8 | 1.8 | La Grève (Titre original : The Kid's Alright)
 | 08/12/2000 | 18/03/2002 |  | 
						|  | 
						|  | 
						|  | 
						|  |