| 14 |
2.1 |
Joyeux Noël
(Titre original : Frohe Weihnachten)
|
19/03/1996 |
05/12/2000 |
|
| 15 |
2.2 |
Court-Circuit
(Titre original : Kurzschluß)
|
26/03/1996 |
08/12/2000 |
|
| 16 |
2.3 |
Imposture
(Titre original : Der Außenseiter)
|
02/04/1996 |
11/12/2000 |
|
|
|
| 18 |
2.5 |
Le Squat (1/2)
(Titre original : Fassadenschwindel (1))
|
16/04/1996 |
13/12/2000 |
|
| 19 |
2.6 |
Le Squat (2/2)
(Titre original : Fassadenschwindel (2))
|
16/04/1996 |
14/12/2000 |
|
| 20 |
2.7 |
Le Chien du Lac
(Titre original : Herr und Hund)
|
23/04/1996 |
18/04/2002 |
|
|
|
| 22 |
2.9 |
Témoins Muets
(Titre original : Trauma)
|
21/05/1996 |
18/12/2000 |
|
| 23 |
2.10 |
La Dernière Fête
(Titre original : Die letzte Fete)
|
28/05/1996 |
19/12/2000 |
|
| 24 |
2.11 |
Mort Naturelle
(Titre original : Leerlauf)
|
04/06/1996 |
20/12/2000 |
|
| 25 |
2.12 |
L'Informateur
(Titre original : Der Tip)
|
11/06/1996 |
08/01/2001 |
|
| 26 |
2.13 |
Tirs Croisés
(Titre original : Kreuzfeuer)
|
18/06/1996 |
22/12/2000 |
|
| 27 |
2.14 |
Croyance Aveugle
(Titre original : Tödlicher Glaube)
|
25/06/1996 |
21/12/2000 |
|
| 28 |
2.15 |
Un Rêve Brisé
(Titre original : Siebzehn Jahr)
|
02/07/1996 |
09/01/2000 |
|
| 29 |
2.16 |
Le Vigile
(Titre original : Detektive)
|
09/07/1996 |
10/01/2001 |
|
|
|
|
|
|
|
| 33 |
2.20 |
Fin de Croisière
(Titre original : Ende eines Ausflugs)
|
06/08/1996 |
15/01/2001 |
|
| 34 |
2.21 |
Le Diplomate
(Titre original : Der Diplomat)
|
13/08/1996 |
17/01/2001 |
|
|
|
