Accueil > Encyclopédie > O > Office (The) (US) > Guide des épisodes - Intégrale
Office (The) (US) : Intégrale
Aller à la saison : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Intégrale
Affichez par titre Original (VO)


N° dans la série N° de la saison Titre Diffusion
originale		 Diffusion
Française
1 1.1 La Rumeur
(Titre original : Pilot) 		24/03/2005 03/06/2007
2 1.2 La Journée de la Diversité
(Titre original : Diversity Day) 		29/03/2005 03/06/2007
3 1.3 La Mutuelle
(Titre original : Health Care) 		05/04/2005 10/06/2007
4 1.4 L'Alliance
(Titre original : The Alliance) 		12/04/2005 10/06/2007
5 1.5 Le Match de Basket
(Titre original : Basketball) 		19/04/2005 17/06/2007
6 1.6 La Fille Canon
(Titre original : Hot Girl) 		26/04/2005 17/06/2007
7 2.1 La Remise des Prix
(Titre original : The Dundies) 		20/09/2005 24/06/2007
8 2.2 Harcèlement Sexuel
(Titre original : Sexual Harrassment) 		27/09/2005 24/06/2007
9 2.3 Les JO au Bureau
(Titre original : Office Olympics) 		04/10/2005 01/07/2007
10 2.4 L'Incendie
(Titre original : The Fire) 		11/10/2005 01/07/2007
11 2.5 Halloween
(Titre original : Halloween) 		18/10/2005 08/07/2007
12 2.6 Le Combat
(Titre original : The Fight) 		01/11/2005 08/07/2007
13 2.7 Le Client
(Titre original : The Client) 		08/11/2005 15/07/2007
14 2.8 Les Evaluations
(Titre original : Performance Review) 		15/11/2005 15/07/2007
15 2.9 Surveillance Electronique
(Titre original : Email Surveillance) 		22/11/2005 22/07/2007
16 2.10 La Fête de Noël
(Titre original : Chirstmas Party) 		06/12/2005 22/07/2007
17 2.11 La Croisière Bibine
(Titre original : Booze Cruise) 		05/01/2006 29/07/2007
18 2.12 La Blessure
(Titre original : The Injury) 		12/01/2006 29/07/2007
19 2.13 Le Secret
(Titre original : The Secret) 		19/01/2006 05/08/2007
20 2.14 La Moquette
(Titre original : The Carpet) 		26/01/2006 05/08/2007
21 2.15 Garçons Contre Filles
(Titre original : Boys and Girls) 		02/02/2006 13/08/2007
22 2.16 La Saint-Valentin
(Titre original : Valentine's Day) 		09/02/2006 13/08/2007
23 2.17 Le Discours de Dwight
(Titre original : Dwight's Speech) 		02/03/2006 19/08/2007
24 2.18 Journée Educative
(Titre original : Take Your Daughter to Work Day) 		16/03/2006 19/08/2007
25 2.19 L'Anniversaire de Michael
(Titre original : Michael's Birthday) 		30/03/2006 27/08/2007
26 2.20 Contrôle Positif
(Titre original : Drug Testing) 		27/04/2006 27/08/2007
27 2.21 La Résolution des Conflits
(Titre original : Conflict Resolution) 		04/05/2006 03/09/2007
28 2.22 La Soirée Casino
(Titre original : Casino Night) 		11/05/2006 03/09/2007
29 3.1 Le Péril Gay
(Titre original : Gay Witch Hunt) 		21/09/2006 07/09/2008
30 3.2 Le Séminaire
(Titre original : The Convention) 		28/09/2006 14/09/2008
31 3.3 Prise de Pouvoir
(Titre original : The Coup) 		05/10/2006 21/09/2008
32 3.4 Avis de Décès
(Titre original : Grief Counseling) 		12/10/2006 28/09/2008
33 3.5 Initiation
(Titre original : Initiation) 		19/10/2006 05/10/2008
34 3.6 Diwali
(Titre original : Diwali) 		02/11/2006 12/10/2008
35 3.7 Fermeture Programmée
(Titre original : Branch Closing) 		09/11/2006 19/10/2008
36 3.8 La Fusion
(Titre original : The Merger) 		16/11/2006 26/10/2008
37 3.9 L'Ex Taulard
(Titre original : The Convict) 		30/11/2006 02/11/2008
38 3.10 Noël au Bureau
(Titre original : A Benihana Christmas) 		14/12/2006 02/11/2008
39 3.11 Retour de Vacances
(Titre original : Back From Vacation) 		04/01/2007 02/11/2008
40 3.12 Le Départ de Dwight
(Titre original : Traveling Salesmen) 		11/01/2007 09/11/2008
41 3.13 Le Retour de Dwight
(Titre original : The Return) 		18/01/2007 09/11/2008
42 3.14 Ben Franklin
(Titre original : Ben Franklin) 		01/02/2007 09/11/2008
43 3.15 Le Mariage de Phyllis
(Titre original : Phyllis' Wedding) 		08/02/2007 09/11/2008
44 3.16 La Chauve Souris
(Titre original : Business School) 		15/02/2007 16/11/2008
45 3.17 Cocktails
(Titre original : Cocktails) 		22/02/2007 16/11/2008
46 3.18 La Négociation
(Titre original : The Negotiation) 		05/04/2007 16/11/2008
47 3.19 La Sécurité
(Titre original : Safety Training) 		12/04/2007 16/11/2008
48 3.20 Les Excuses
(Titre original : Product Recall) 		26/04/2007 23/11/2008
49 3.21 L'Exhibitionniste
(Titre original : Women's Appreciation) 		03/05/2007 23/11/2008
50 3.22 Journée à la Plage
(Titre original : Beach Games) 		10/05/2007 23/11/2008
51 3.23 Le Départ
(Titre original : The Job) 		17/05/2007 23/11/2008
52 4.1 La Course
(Titre original : Fun Run) 		27/09/2007 30/11/2008
53 4.2 Jeunisme au Bureau
(Titre original : Dunder Mifflin Infinity) 		04/10/2007 07/12/2008
54 4.3 La Fiesta
(Titre original : Launch Party) 		11/10/2007 07/12/2008
55 4.4 L'Autre Job
(Titre original : Money) 		18/10/2007 14/12/2008
56 4.5 La Pub Interne
(Titre original : Local Ad) 		25/10/2007 21/12/2008
57 4.6 La Guerre des Filiales
(Titre original : Branch Wars) 		01/11/2007 21/12/2008
58 4.7 Le Survivant
(Titre original : Survivor Man) 		08/11/2007 21/12/2008
59 4.8 La Déposition
(Titre original : The Deposition) 		15/11/2007 21/12/2008
60 4.9 La Soirée Dînatoire
(Titre original : Dinner Party) 		10/04/2008 21/12/2008
61 4.10 Le Mannequin
(Titre original : The Chair Model) 		17/04/2008 28/12/2008
62 4.11 La Soirée Spéciale
(Titre original : Night Out) 		24/04/2008 28/12/2008
63 4.12 Stanley se Fâche
(Titre original : Did I Stutter?) 		01/05/2008 28/12/2008
64 4.13 Le Salon
(Titre original : Job Fair) 		08/05/2008 04/01/2009
65 4.14 Adieu Toby
(Titre original : Goodbye, Toby) 		15/05/2008 04/01/2009
66 5.1 Diète Forcée
(Titre original : Weight Loss) 		25/09/2008 15/07/2010
67 5.2 Question de Morale
(Titre original : Business Ethics) 		09/10/2008 22/07/2010
68 5.3 Le Bébé
(Titre original : Baby Shower) 		16/10/2008 23/07/2010
69 5.4 Le Cambriolage
(Titre original : Crime Aid) 		23/10/2008 29/07/2010
70 5.5 Mutation Difficile
(Titre original : Employee Transfer) 		30/10/2008 30/07/2010
71 5.6 Enquête de Satisfaction
(Titre original : Customer Survey) 		06/11/2008 05/08/2010
72 5.7 Viva Canada
(Titre original : Business Trip) 		13/11/2008 06/08/2010
73 5.8 Le Retour de Toby
(Titre original : Frame Toby) 		20/11/2008 12/08/2010
74 5.9 Un Excédent Excellent
(Titre original : The Surplus) 		04/12/2008 12/08/2010
75 5.10 Le Noël Marocain
(Titre original : Moroccan Christmas) 		11/12/2008 19/08/2010
76 5.11 La Révélation
(Titre original : Duel) 		15/01/2009 19/08/2010
77 5.12 Espionnage
(Titre original : Prince Family Paper) 		22/01/2009 20/08/2010
78 5.13 Temps de Stress
(Titre original : Stress Relief) 		01/02/2009 26/08/2010
79 5.14 L'Anniversaire de Kelly (1/2)
(Titre original : Lecture Circuit (1/2)) 		05/02/2009 27/08/2010
80 5.15 L'Anniversaire de Kelly (2/2)
(Titre original : Lecture Circuit (2/2)) 		12/02/2009 02/09/2010
81 5.16 Don de Sang
(Titre original : Blood Drive) 		05/03/2009 02/09/2010
82 5.17 Le Ticket en Or
(Titre original : Golden Ticket) 		12/03/2009 02/09/2010
83 5.18 Changement de Direction
(Titre original : New Boss) 		19/03/2009 09/09/2010
84 5.19 Départs Inattendus
(Titre original : Two Weeks) 		26/03/2009 09/09/2010
85 5.20 La Dream Team
(Titre original : Dream Team) 		09/04/2009 09/09/2010
86 5.21 La Nouvelle Société de Michael
(Titre original : The Michael Scott Paper Company) 		09/04/2009 16/09/2010
87 5.22 Déclaration de Guerre
(Titre original : Heavy Competition) 		16/04/2009 16/09/2010
88 5.23 Le Rachat
(Titre original : Broke) 		23/04/2009 16/09/2010
89 5.24 Mutinerie
(Titre original : Casual Friday) 		30/04/2009 23/09/2010
90 5.25 Café Disco
(Titre original : Cafe Disco) 		07/05/2009 23/09/2010
91 5.26 Le Pique-Nique
(Titre original : Company Picnic) 		14/05/2009 23/09/2010
92 6.1 Les Ragots
(Titre original : Gossip) 		17/09/2009 21/04/2011
93 6.2 La Réunion
(Titre original : The Meeting) 		24/09/2009 21/04/2011
94 6.3 Cohabitation Difficile
(Titre original : The Promotion) 		01/10/2009 28/04/2011
95 6.4 Le Mariage
(Titre original : Niagara) 		08/10/2009 28/04/2011
96 6.5 La Mafia
(Titre original : Mafia) 		15/10/2009 05/05/2011
97 6.6 La Maîtresse
(Titre original : The Lover) 		22/10/2009 12/05/2011
98 6.7 Le Bassin à Poissons
(Titre original : Koi Pond) 		29/10/2009 12/05/2011
99 6.8 Helene et Michael
(Titre original : Double Date) 		05/11/2009 19/05/2011
100 6.9 Petits Meurtres au Bureau
(Titre original : Murder) 		12/11/2009 19/05/2011
101 6.10 La Grande Réunion
(Titre original : Shareholder Meeting) 		19/11/2009 26/05/2011
102 6.11 Les Filleuls de Michael
(Titre original : Scott's Tots) 		03/12/2009 26/05/2011
103 6.12 Un Noël Déroutant
(Titre original : Secret Santa) 		10/12/2009 02/06/2011
104 6.13 Le Banquier
(Titre original : The Banker) 		21/01/2010 02/06/2011
105 6.14 La Fusion
(Titre original : Sabre) 		04/02/2010 09/06/2011
106 6.15 Et le Directeur Commercial Est
(Titre original : Manager and Salesman) 		11/02/2010 09/06/2011
107 6.16 L'Accouchement
(Titre original : The Delivery) 		04/03/2010 16/06/2011
108 6.17 La Saint Patrick
(Titre original : St. Patrick's Day) 		11/03/2010 23/06/2011
109 6.18 Les Fiches Clients
(Titre original : New Leads) 		18/03/2010 23/06/2011
110 6.19 Happy Hour
(Titre original : Happy Hour) 		25/03/2010 30/06/2011
111 6.20 La Fête des Secrétaires
(Titre original : Secretary's Day ) 		22/04/2010 30/06/2011
112 6.21 Drague et Promotion
(Titre original : Body Language) 		29/04/2010 07/07/2011
113 6.22 Inspecteur Dwight
(Titre original : The Cover-Up) 		06/05/2010 07/07/2011
114 6.23 Le Cocu
(Titre original : The Chump) 		13/05/2010 14/07/2011
115 6.24 La Balance
(Titre original : Whistleblower) 		20/05/2010 21/07/2011
116 7.1 Le Stagiaire
(Titre original : Nepotism) 		23/09/2010 05/04/2012
117 7.2 Aide Psychologique
(Titre original : Counseling) 		30/09/2010 05/04/2012
118 7.3 Le Spectacle d'Andy
(Titre original : Andy's Play) 		07/10/2010 12/04/2012
119 7.4 Histoires d'Herpès
(Titre original : Sex Ed) 		14/10/2010 12/04/2012
120 7.5 L'Arnaque
(Titre original : The Sting) 		21/10/2010 19/04/2012
121 7.6 Le Concours du Meilleur Costume
(Titre original : Costume Contest) 		28/10/2010 19/04/2012
122 7.7 Le Baptême de Cécé
(Titre original : Christening) 		04/11/2010 26/04/2012
123 7.8 La Soirée Glee
(Titre original : Viewing Party) 		11/11/2010 26/04/2012
124 7.9 Ca Va Wuphfer !
(Titre original : WUPHF.com) 		18/11/2010 03/05/2012
125 7.10 Made in China
(Titre original : China) 		02/12/2010 03/05/2012
126 7.11 Un Noël Classe
(Titre original : Classy Christmas) 		09/12/2010 10/05/2012
127 7.12 Les Résolutions
(Titre original : Ultimatum) 		20/01/2011 17/05/2012
128 7.13 Le Séminaire d'Andy
(Titre original : The Seminar) 		27/01/2011 17/05/2012
129 7.14 Avis de Recherche
(Titre original : The Search) 		03/02/2011 24/05/2012
130 7.15 Les Règles de l'Amour au Bureau
(Titre original : PDA) 		10/02/2011 24/05/2012
131 7.16 Le Meilleur des Pires Films
(Titre original : Threat Level Midnight) 		17/02/2011 31/05/2012
132 7.17 Le Retour de Todd Packer
(Titre original : Todd Packer) 		24/02/2011 31/05/2012
133 7.18 Vide-Grenier
(Titre original : Garage Sale) 		24/03/2011 07/06/2012
134 7.19 Le Remplaçant
(Titre original : Training Day) 		14/04/2011 07/06/2012
135 7.20 Les Derniers Dundies
(Titre original : Michael's Last Dundies) 		21/04/2011 14/06/2012
136 7.21 Au Revoir Michael
(Titre original : Goodbye, Michael) 		28/04/2011 14/06/2012
137 7.22 Le Cercle Restreint
(Titre original : The Inner Circle) 		05/05/2011 21/06/2012
138 7.23 Directeur Par Intérim
(Titre original : Dwight K. Schrute, (Acting) Manager) 		12/05/2011 28/06/2012
139 7.24 Recherche Directeur Désespérément
(Titre original : Search Committee) 		19/05/2011 28/06/2012
140 8.1 La Liste
(Titre original : The List) 		22/09/2011 21/02/2013
141 8.2 Bons Points et Récompenses
(Titre original : The Incentive) 		29/09/2011 21/02/2013
142 8.3 La Loterie
(Titre original : Lotto) 		06/10/2011 21/02/2013
143 8.4 La Garden Party
(Titre original : Garden Party) 		13/10/2011 28/02/2013
144 8.5 Même Pas Peur !
(Titre original : Spooked) 		27/10/2011 28/02/2013
145 8.6 Le Jugement Dernier
(Titre original : Doomsday) 		03/11/2011 28/02/2013
146 8.7 La Vérité, Tu Avoueras
(Titre original : Pam's Replacement) 		10/11/2011 07/03/2013
147 8.8 Gettysburg
(Titre original : Gettysburg) 		17/11/2011 07/03/2013
148 8.9 Madame California
(Titre original : Mrs. California) 		01/12/2011 07/03/2013
149 8.10 Voeux de Noël
(Titre original : Christmas Wishes) 		08/12/2011 14/03/2013
150 8.11 La Soirée Trivia
(Titre original : Trivia) 		12/01/2012 14/03/2013
151 8.12 Le Manoir du Plaisir
(Titre original : Pool Party) 		19/01/2012 14/03/2013
152 8.13 Naissance et Mensonges
(Titre original : Jury Duty) 		02/02/2012 21/03/2013
153 8.14 Les Floridiens
(Titre original : Special Project) 		09/02/2012 21/03/2013
154 8.15 Tallahassee
(Titre original : Tallahassee) 		16/02/2012 28/03/2013
155 8.16 L'After
(Titre original : After Hours) 		23/02/2012 28/03/2013
156 8.17 L'Inauguration
(Titre original : Test the Store) 		01/03/2012 04/04/2013
157 8.18 Dernier Jour en Floride
(Titre original : Last Day in Florida) 		08/03/2012 04/04/2013
158 8.19 Prise de Pouvoir
(Titre original : Get the Girl) 		15/03/2012 11/04/2013
159 8.20 Pot de Malvenu
(Titre original : Welcome Party) 		12/04/2012 11/04/2013
160 8.21 Non C'est Non
(Titre original : Angry Andy) 		19/04/2012 18/04/2013
161 8.22 L'Association Canine
(Titre original : Fundraiser) 		26/04/2012 18/04/2013
162 8.23 Andy la Menace
(Titre original : Turf War) 		03/05/2012 25/04/2013
163 8.24 Liquidation
(Titre original : Free Family Portrait Studio) 		10/05/2012 25/04/2013
164 9.1 Les Nouveaux
(Titre original : The New Guys) 		20/09/2012 17/01/2014
165 9.2 Roy se Marie
(Titre original : Roy's Wedding) 		27/09/2012 17/01/2014
166 9.3 L'Arbre Généalogique
(Titre original : Andy's Ancestry) 		04/10/2012 17/01/2014
167 9.4 Le Bus Bureau
(Titre original : Work Bus) 		18/10/2012 17/01/2014
168 9.5 Cherchez l'Anxieux
(Titre original : Here Comes Treble) 		25/10/2012 17/01/2014
169 9.6 Le Bateau
(Titre original : The Boat) 		08/11/2012 24/01/2014
170 9.7 Révélations
(Titre original : The Whale) 		15/11/2012 24/01/2014
171 9.8 La Cible
(Titre original : The Target) 		29/11/2012 24/01/2014
172 9.9 Le Noël de Dwight
(Titre original : Dwight Christmas) 		06/12/2012 24/01/2014
173 9.10 Les Poux
(Titre original : Lice) 		10/01/2013 24/01/2014
174 9.11 Un P'tit Café
(Titre original : Suit Warehouse) 		17/01/2013 31/01/2014
175 9.12 La Fidélité
(Titre original : Customer Loyalty) 		24/01/2013 31/01/2014
176 9.13 Entretien d'Embauche
(Titre original : Junior Salesman) 		31/01/2013 31/01/2014
177 9.14 Sabotage
(Titre original : Vandalism) 		31/01/2013 31/01/2014
178 9.15 Andy, le Retour
(Titre original : Couples Discount) 		07/02/2013 31/01/2014
179 9.16 Rupture Difficile
(Titre original : Moving On) 		14/02/2013 07/02/2014
180 9.17 La Ferme
(Titre original : The Farm) 		14/03/2013 07/02/2014
181 9.18 La Bande Annonce Indiscrète
(Titre original : Promos) 		04/04/2013 07/02/2014
182 9.19 L'Ascenseur
(Titre original : Stairmageddon) 		11/04/2013 07/02/2014
183 9.20 Un Gros Chèque à la Clé
(Titre original : Paper Airplane) 		25/04/2013 07/02/2014
184 9.21 Jusqu'au Bout du Rêve
(Titre original : Livin' the Dream) 		02/05/2013 14/02/2014
185 9.22 Un Choix Difficile
(Titre original : A.A.R.M.) 		09/05/2013 14/02/2014
186 9.23 Point Final
(Titre original : Finale) 		16/05/2013 14/02/2014

Aller à la saison : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Intégrale
Membre du réseau du FLT ? Inscrivez-vous ou identifiez-vous
pour proposer des modifications et des informations à propos de cette série !
A Propos - Plan - Contactez-nous - A-Suivre.org - Mentions légales - Retrouvez nous sur facebook Retrouvez nous sur facebook