Résumé

Murtaugh est heureux d'être enfin nommé capitaine et s'attend à être félicité par tous. Alors qu'il rend visite à Riggs, un individu en moto tire sur la caravane. Qui peut bien en vouloir autant à ce dernier ?

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Matthew Miller (II), Katie Varney

Réalisateur(s) : Steve Boyum

Acteurs présents : Jordana Brewster (Dr Maureen Cahill), Dante Brown (Roger Murtaugh Jr.), Clayne Crawford (Martin Riggs), Johnathan Fernandez (Bernard Scorsese), Chandler Kinney (Riana Murtaugh), Michelle Mitchenor (Sonya Bailey), Kevin Rahm (Brooks Avery), Keesha Sharp (Trish Murtaugh), Damon Wayans (Roger Murtaugh)

Guest Star(s) Récurents : Andrew Creer (Zach Bowman) [x13], Kristen Gutoskie (Molly) [x10], Floriana Lima (Miranda Riggs) [x8], Rex Linn (Nathan Riggs) [x12], George Sharperson (Monty) [x5]

Guest Star(s) : Luke Arnold (Alan), Peter Coventry Smith (Garrett), Martin Donovan (II) (Grant Davenport), Adamo Palladino (Le conducteur de la Ducati), Michael Potter (Le vieux motard), Carl Tart (Le policier en uniforme)

- Dernier épisode de la saison.
- Dernier épisode avec Clayne Crawford.

Musiques de l'épisode :

- "Part of Me" de Good Old War (Scène entre Molly et Riggs dans la cuisine)
- "Midnite Dynamite" de Kix (Scène dans le bar)
- "Ring the Alarm" de Frank Fields (Course-poursuite en moto)
- "Mr. Wendal" de Arrested Development (Fête surprise chez les Murtaugh)
- "Here I Am" de The Boxer Rebellion (Scènes finales)

Développé par : Matthew Miller (II)
Producteur exécutif : Jennifer Gwartz, Dan Lin, McG, Matthew Miller (II)
Co-producteur exécutif : Elizabeth Beall, Steve Boyum, Seamus Kevin Fahey, David Fury, Alex Taub, Rob Wright (I)
Producteur : Marc David Alpert, Joshua Levey, Frank Waldeck
Producteur superviseur : Carlos Jacott
Producteur consultant : Stacy Littlejohn
Co-producteur : Michael C. Martin, Kyle Warren
Musique : Robert Lydecker
Montage : Matt Barber, Hovig Menakian
Directeur de la photographie : Andy Strahorn
Création des décors : Fred Andrews
Producteur associé / délégué : Tyson Hilgenberg
Assistant de Casting : Susan Putnam
Assistant du Producteur Exécutif : Nicole Levin
Assistant des producteurs : Diego Cabrera
Cadreur caméra A : Victor Macias
Chef / Directeur de production : Mark Bashaar
Chef accessoiriste : Randy Gunter
Chef coiffeur : Michael Marcellino
Chef décorateur : Sinéad Clancy
Chef machiniste : Craig Riley
Chef maquilleur : Denise Fischer
Chef opérateur du son : Doug Schulman
Chef de Plateau : Timothy Hillman, George Shockley
Comptable de Production : Randy Hodge
Concepteur du générique : Vo Williams
Concepteur de plateau : Will Batts
Coordinateur des cascades : Tim Trella
Coordinateur de la construction : Mike Medina
Coordinateur de l'écriture : Ilan Benjamin
Coordinateur de la production : Jolene Hastings
Coordinateur de Post-Production : Kathleen Marmo
Coordinateur des transports : Robert Dingle
Créateur des Costumes : Genevieve Tyrrell
Directeur Artistique : Michael Budge
Distribution des rôles : Elizabeth Barnes, Anya Colloff, Michael Nicolo
Effets visuels : CoSa VFX
Ensemblier décorateur : James Hardy
Gaffer : Cooper Donaldson
Ingénieur du son post-synchronisation : Edward C. Carr III, Todd Grace
Montage de la musique : Jenny Leite
Premier Assistant Réalisateur : Jeffrey Schwartz
Second Assistant Réalisateur : Michael Crotty
Supervisation du scénario : Tara Wright
Supervisation des Costumes : Shannon Moore
Superviseur des effets spéciaux : Brendon O'Dell
Superviseur de la musique : Billy Gottlieb
Superviseur du montage son : Walter Newman

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 09/05/2018 à 23:29