Remises En Question Titre original : Judgment Day Saison 5 - Episode 4 | N° dans la série : 831ère Diffusion (Originale) : 16/10/2005 - (Française) : 22/07/2006 RésuméJohn Bailey, condamné à 8 ans de prison pour viol vient se venger et tire sur la femme du juge qui l'a condamné. Woody part à sa chasse et lors du siège d'une maison où Bailey s'est réfugié, le mari est tué. Ils apprennent qu'il était son beau-frère. Sa soeur est incarcéré pour obstruction de justice et Lily fait tout pour qu'elle soit relâchée.Jordan, elle, s'occupe de prisonniers laissés sans soins dans une prison. Elle recontre le journaliste J.D. Pollack dont elle se sert pour faire tomber Overgard, la companie qui a obtenu la sous-traitance pour les soins médicaux dans certaines prisons. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Kathy McCormick
Réalisateur(s) : Allan Arkush Acteurs présents : Miguel Ferrer (Dr Garret Macy), Kathryn Hahn (Lily Lebowski), Jill Hennessy (Dr Jordan Cavannaugh), Ravi Kapoor (Dr Mahesh "Bug" Vijayaraghavensatyanaryanamurthy), Jerry O'Connell (Inspecteur Woody Hoyt), Steve Valentine (Dr Nigel Townsend) Guest Star(s) Récurents : Emy Coligado (Emmy) [x30], Charles Mesure (J.D. Pollack) [x12], Ethan Sandler (Substitut du Procureur Jeffrey Brandau) [x12] Guest Star(s) : Matthew John Armstrong (John Bailey), Abby Brammell (Marcy Holloway), Omari Hardwick (Ronald Pascoe), Bruce Nozick (Représentant d'Overgard)
|