Accueil > Encyclopédie > E > Everwood > Saison 4 > Les Risques de la Prévention
Les Risques de la Prévention
Titre original : An Ounce of Prevention
Saison 4 - Episode 13 | N° dans la série : 80 | N° de Production : 3T5063
1ère Diffusion (Originale) : 10/04/2006

Résumé

Une fille de 18 ans consulte Andy afin de déceler si elle a le gène du cancer du sein, à cause de ses forts antécédents familiaux. Lorsqu'elle apprend que les résultats son positifs, elle choisit de faire une double mastectomie préventive. Andy ne cherche pas à l'en dissuader jusqu'à ce que la soeur aînée de la fille, qui a déjà été atteinte du cancer et opérée, lui explique son point de vue.
Bright et Hannah se retrouvent malades après un rendez-vous et appellent Harold à la rescousse.
Ephram, qui se retrouve beaucoup en Kyle, tente de le convaincre d'accépter l'invitation d'une fille au bal de fin d'année. Mais Kyle passe une horrible journée, et après en avoir discuté avec Amy et Andy, Ephram réalise que Kyle est probablement homosexuel et qu'il n'aurait pas dû le pousser. Il essaie de s'expliquer avec lui, mais Kyle le rejette et lui dit ne plus vouloir continuer les leçons de piano.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Bryan M. Holdman

Réalisateur(s) : Perry Lang

Acteurs présents : Tom Amandes (Dr Harold Abbott), Justin Baldoni (Reid Bardem), John Beasley (I) (Irv Harper / voix off), Vivien Cardone (Delia Brown), Sarah Drew (Hannah), Merrilyn Gann (Rose Abbott), Debra Mooney (Edna Abbott Harper), Stephanie Niznik (Nina Feeney), Chris Pratt (Bright Abbott), Gregory Smith (Ephram Brown), Emily VanCamp (Amy Abbott), Treat Williams (Dr Andrew Brown)

Guest Star(s) Récurents : Jan Felt (Louise) [x16], Ben Hammond (Sam Feeney) [x13]

Guest Star(s) : Leslie Hope (Professeur Laurie Fields), Ivey Lloyd (Shannon), Steven R. McQueen (Kyle Hunter), Brooke Nevin (Ellie Newhoff), Laura Regan (Ruth Newhoff), Mark Eliot Silverberg (Josh Stein)


 Episode précédentSaison 4 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 06/11/2008 à 13:07