Accueil > Encyclopédie > A > Arme Fatale (L') > Saison 3 > Anciens Collègues
Anciens Collègues
Titre original : Panama
Saison 3 - Episode 6 | N° dans la série : 46
1ère Diffusion (Originale) : 06/11/2018 - (Française) : 26/03/2019

Résumé

Alors qu'il enquête sur un braquage de banques avec Murtaugh, Cole croise la route de Tom Barnes, qui était son mentor à la CIA. Ce dernier souhaite que Cole l'aide à mettre le coupable hors d'état de nuire. Les mauvais souvenirs affluent...
Roger ne supporte pas que des criminels entrent dans sa maison maintenant que Trish a son propre cabinet. Il demande d'ailleurs à Bailey de se renseigner sur l'une d'entre eux.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Seamus Kevin Fahey

Réalisateur(s) : Keesha Sharp

Acteurs présents : Johnathan Fernandez (Bernard Scorsese), Michelle Mitchenor (Sonya Bailey), Keesha Sharp (Trish Murtaugh), Damon Wayans (Roger Murtaugh), Seann William Scott (Wesley Cole)

Guest Star(s) Récurents : Paola Lázaro (Louie 'The Gute" Gutierrez) [x7], Shay Rudolph (Maya) [x9]

Guest Star(s) : Carlos Arellano (Victor), Gregory Scott Cummins (Saban Gashi), Lindsay Farris (Joshua Wilson), Reatha Grey (La vieille dame), Rich Hutchman (Maury), Christopher Naoki Lee (Chang), Michael J. London (Le vieil homme), Leonor Varela (Sofia Vasquez), Mykelti Williamson (Tom Barnes)

Notes de production

Musiques de l'épisode :

- "Dough" de Balance (Scène d'introduction)
- "Trapped by A Thing Called Love" de Denise LaSalle (Roger et Trish discutent)
- "Pass Me By" de Sharon Jones & The Dap-Kings (Roger et Trish s'expliquent)
Membres additionnels de la production

Développé par : Matthew Miller (II)
Producteur exécutif : Bill Callahan, Seamus Kevin Fahey, Jennifer Gwartz, Dan Lin, Matthew Miller (II), Alex Taub
Co-producteur exécutif : Nick Copus, Ariana Jackson
Producteur : Marc David Alpert, Joshua Levey
Co-producteur : Mark Bashaar, Kyle Warren
Musique : Robert Lydecker
Montage : Hyunsoo Moon
Directeur de la photographie : Andy Strahorn
Création des décors : Richard Berg (II)
Producteur associé / délégué : Tyson Hilgenberg
Assistant de Casting : Susan Putnam
Assistant montage : Nick Rucka
Assistant du Producteur Exécutif : Staci Okunola
Assistant des producteurs : Diego Cabrera
Cadreur caméra A : Victor Macias
Cadreur caméra B : Joe Broderick
Chef / Directeur de production : Mark Bashaar
Chef accessoiriste : Randy Gunter
Chef coiffeur : Michael Marcellino
Chef décorateur : Hernan Camacho
Chef machiniste : Craig Riley
Chef maquilleur : Natalie MacGowan-Spencer
Chef opérateur du son : Doug Schulman
Chef de Plateau : Timothy Hillman
Comptable de Production : Randy Hodge
Concepteur du générique : Vo Williams
Coordinateur des cascades : Tim Trella
Coordinateur de la construction : Allan F. Johnson
Coordinateur de l'écriture : Jeremy Tramer
Coordinateur de la production : Jolene Hastings
Coordinateur des transports : Robert Dingle
Créateur des Costumes : Genevieve Tyrrell
Directeur Artistique : Robert Vukasovich
Distribution des rôles : Elizabeth Barnes, Anya Colloff, Michael Nicolo
Effets visuels : CoSa VFX
Ensemblier décorateur : Scott Doran
Etalonneur : John Hart
Gaffer : Cooper Donaldson
Ingénieur du son post-synchronisation : Edward C. Carr III, Carlos Sanches
Montage de l'histoire : Eileen Jones, Joe Smith
Montage de la musique : Jenny Leite
Premier Assistant Réalisateur : Jeffrey Schwartz
Second Assistant Réalisateur : Samantha Lavin
Supervisation du scénario : Petra Jorgensen
Supervisation des Costumes : LuEllyn Harper
Superviseur des effets spéciaux : Brendon O'Dell
Superviseur de la musique : Billy Gottlieb
Superviseur de la post-production : Zachary Moss
Superviseur du montage son : Walter Newman, Kenneth Young

 Episode précédentSaison 3 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 30/08/2021 à 16:30