Résumé

Deux avions se percutent en plein ciel et le controleur qui avait la charge de l'un des avions est mis à pied en attendant que l'enquête détermine s'il s'agit d'une erreur humaine ou pas. Le lendemain, il revient travailler au grand dam de ses collègues et de son supérieur. Alors que l'agent de sécurité s'approche de lui avec son arme au poing, John Brnes se défend et un coup part. Matt et les autres sont appelés pour résoudre la situation, John Barnes a fait sortir l'agent de sécurité et son supérieur qui a appelé les autorités immédiatement. John exige que les cassettes soient visionner immédiatement pour l'innocenter.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Craig Silverstein

Réalisateur(s) : Brad Turner (I)

Acteurs présents : Raquel Alessi (Lia Mathers), Jose Pablo Cantillo (Duff Gonzalez), Michael Cudlitz (Frank Rodgers), Rosemarie DeWitt (Emily Lehman), Ron Livingston (Matt Flannery), Gina Torres (Cheryl Carrera)

Guest Star(s) : Musashi Alexander (Nick), Rico E. Anderson (Pilote), Vincent Angell (Scott Laramie), Hector Luis Bustamante (Hector), William Charlton (Représentant de la FAA), Benjamin Byron Davis (Homme maladroit), Tim DeKay (John Barnes), Stacy Edwards (Cathy Edwards), Michael Gianelli (Homme au téléphone), Tate Hanyok (Serveuse), Derrin Horton (Journaliste), Kahan James (Blake Kilroy), Bob Jesser (Kris), John Lacy (I) (Pilote #1), Felice Heather Monteith (Hôtesse), Rashaab Nall (Jesse Roberts), Sarah K. Peterson (Sabrina Barnes), Joe Spano (Joe Suser), Matthew Troyer (Journaliste Télé)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 08/02/2007 à 17:08