Accueil > Encyclopédie > S > Sur Ecoute > Saison 4 > Le Passage
Le Passage
Titre original : Final Grades
Saison 4 - Episode 13 | N dans la srie : 50 | N de Production : 413
1re Diffusion (Originale) : 10/12/2006

Rsum

La police n'en fini plus de sortir des corps de maisons l'abandon. Mais ce qui inquite surtout les inspecteurs, c'est qu'il ne sont pas tous concentrs dans le Westside, mais s'tendent sur tout la ville. Bunk mne de son cot les investigations qui pourraient permettre de coincer Chris et Snoop par l'intermdiaire du pistolet clous.
Jimmy, voyant la crim' dbordante d'activit et ses anciens collgues revenus en grce, cherche intgrer l'unit de Lester. Par chance, il dcouvre que Bodie n'apprcie pas les mthode de Marlo et cherche le convaincre de le balancer.

Proposition Joe, pour se racheter auprs de Marlo et des autres dealers, a dcid de le mettre en relation avec ses fournisseurs grecs. C'est Spiros qui vient la rencontre.
Mais il doit surtout veiller ne pas se faire prendre dans ses tractations avec Omar, qui veut maintenant lui revendre la marchandise qu'il lui a vole.

Bunny et Carver, chacun de leur cot, tentent de sortir un gamin de la rue. Le premier en appelle son pre, Wee-Bey, pour que Namond cesse de jouer au gangsters sous l'influence de Delonda. Le second cherche par tous les moyens viter que Randy n'aille en foyer, o il sait qu'on lui fera la peau.

Synopsis de l'pisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scnariste(s) : David Simon (II)

Ralisateur(s) : Ernest R. Dickerson

Acteurs présents : Reg E. Cathey (Norman Wilson (saison 4-5)), Chad L. Coleman (Dennis "Cutty" Wise (saison 4)), John Doman (Maj / Prfet William A. "Bill" Rawls), Frankie Faison (Maj / Prfet Ervin H. Burrell), Aidan Gillen (Thomas J.Carcetti), Seth Gilliam (Insp Ellis Carver (saison 3-5)), Jamie Hector (Marlo "Black" Stanfield (saison 4-5)), Domenick Lombardozzi (Insp Thomas "Herc" Hauk (saison 3-5)), Deirdre Lovejoy (Substitut du Procureur Rhonda Pearlman), Clarke Peters (Insp. Lester Freamon (saison 2-5)), Wendell Pierce (Insp William "Bunk" Moreland), Lance Reddick (Ltn / Maj / Col Cedric Daniels), Corey Parker Robinson (Insp Leander Sydnor (saison 3)), Andre Royo (Reginald "Bubbles" Cousins), Sonja Sohn (Insp Shakima "Kima" Greggs), Jim True-Frost (Insp. Roland "Prez" Pryzblewski (saison 3-4)), Dominic West (Insp / Officier James McNulty), Michael K. Williams (Omar Little (saison 3-5)), Robert Wisdom (Maj Howard "Bunny" Colvin (saison 3))

Guest Star(s) Rcurents : Gbenga Akinnagbe (Chris Partlow) [x18], Paul Ben-Victor (Spiros "Vondas" Vondopoulos) [x5], Keenon Brice (Bug) [x7], Darrell Britt-Gibson (Darius "O-Dog" Hill) [x6], Kelli R. Brown (Kimmy) [x9], Tray Chaney (Malik "Poot" Carr) [x22], Robert F. Chew (Joseph "Proposition Joe" Stewart) [x21], Nathan Corbett (Donut) [x11], Jermaine Crawford (Duquan "Dukie" Weems) [x13], Dan DeLuca (Dr David Parenti) [x11], Thuliso Dingwall (Kenard) [x14], Steve Earle (I) (Waylon) [x9], Anwan Glover (Slim Charles) [x26], Edward Green (III) (Spider) [x10], Maestro Harrell (Randy Wagstaff) [x14], Dravon James (Grace Sampson) [x10], Taylor King () [x6], Jay Landsman (Lt. Dennis Mello) [x15], Jeffrey Lorenzo (Karim Williams) [x12], Sandi McCree (Delonda Brice) [x7], Julito McCullum (Namond Brice) [x14], Method Man (Melvin "Cheese" Wagstaff) [x11], Robert S. Morgan (Butchie) [x7], Rakiya Orange () [x5], Rick Otto (Officier Kenneth Dozerman) [x12], Kwame Patterson ("Monk" Metcalf) [x14], Felicia Pearson (Felicia "Snoop" Pearson) [x23], Cleo Reginald Pizana (Chef du Conseil Municipal Coleman Parker) [x14], Donnell Rawlings (Damien Lavelle "Day-Day" Price) [x5], Ramon Rodriguez (II) (Renaldo) [x8], Amy Ryan (I) (Officier Beatrice "Beadie" Russell) [x8], Michael Salconi (Officier Michael Santangelo) [x7], Ryan Sands (Officier Lloyd "Truck" Garrick) [x19], Troj Strickland (Ricardo "Fat Face Rick" Hendrix) [x6], Karen Vicks (Gerry) [x5], Isiah Whitlock Jr (Snateur R. Clayton "Clay" Davis) [x14], Tristan Wilds (Michael Lee) [x13], Delaney Williams (Sgt. Jay Landsman) [x37]

Guest Star(s) : Mike D. Anderson (Ghost), Ara Boghosian (Un Inspecteur de la Criminelle), Sho Brown (Phil Boy), David Buckler (Insp. Steve Young), Gary D'Addario (Procureur du Grand Jury Gary DiPasquale), Stacie Davis (Mlle Duquette), Brian Dragonuk (Un Journaliste), Sheila Gaskins (), Reginald Gilmer (), David E. Goodman (Responsable du Budget), Shenia Hatchett (), Neal Huff (Le Chef d'Equipe), Destiny Jackson-Evans (), Na'dria Jennings (), Hassan Johnson (Roland "Wee-Bey" Price), Edward T. Norris (Insp. Ed Norris), Leo Christopher Sheridan (Un Etudiant), Rico Sterling (), Marvina Vinique (L'Infirmire), Jason Wharton ()

Membres additionnels de la production

Histoire de : Ed Burns (I), David Simon (II)
Directeur de la photographie : Russell Lee Fine
Directeur de la photographie (seconde quipe) : David Insley

 Episode prcdentSaison 4 Episode suivant  
Membres : pour accder aux avantages membres, vous devez tre inscrit ou identifi avec votre login

Mise jour le : 23/07/2011 14:32