Résumé

Le Clown et ses amis se trouvent toujours au Portugal pour tenter de mettre la main sur l'ex-policier Hartmann. Ce dernier a soigneusement préparé un nouveau trafic. Il voit par contre d'un mauvais oeil comment Alvarado se laisse entortiller par Claudia. Il s'arrange pour que Alvarado obtienne de fausses informations concernant le trafic. La couverture de Claudia est découverte et Max et Dobbs tombent dans un piège...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Stefan Barth, Christian Zübert

Réalisateur(s) : Sigi Rothemund

Acteurs présents : Thomas Anzenhofer (Tobias "Dobbs" Steiger), Diana Frank (Claudia Diehl), Volkmar Kleinert (Joseph Ludowski), Sven Martinek (Max Zander / Le Clown), Andreas Schmidt-Schaller (Commisaire Führmann)

Guest Star(s) : Sky Dumont (Juan Alvarado), Uwe Kockisch (Hartmann), Óscar O. Sánchez (Jose)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 17/07/2007 à 08:24