Résumé

Nancy doit trouver de l'argent pour U-Turn et les finances des Botwin se réduisent au compte épargne de Shane. Nancy partagent ses problèmes en famille et Andy annonce qu'il doit faire son service militaire tandis que Silas doit passer devant le juge. Alors que Nancy peine à ramener de l'argent à U-Turn, celui-ci décide de la tester en l'envoyant récupérer un colis d'héroïne auprès de trafiquants de drogues mexicains. Arrivée là-bas, Guillermo lui demande de danser pour eux.
L'avocate de Célia la convainc qu'il faut avoir la garde d'Isabelle pour remporter son divorce. Mais lorsque la mère et la fille passent du temps ensemble, Isabelle appelle les services sociaux.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Roberto Benabib

Réalisateur(s) : Lev L. Spiro

Acteurs présents : Alexander Gould (Shane Botwin), Allie Grant (Isabelle Hodes), Justin Kirk (Andy Botwin), Romany Malco (Conrad Shepard), Andy Milder (Dean Hodes), Kevin Nealon (Doug Wilson), Mary-Louise Parker (Nancy Botwin), Hunter Parrish (I) (Silas Botwin), Tonye Patano (Heylia James), Elizabeth Perkins (Celia Hodes)

Guest Star(s) Récurents : Guillermo Diaz (Guillermo) [x25], Fatso-Fasano (Marvin) [x11], Page Kennedy (U-Turn) [x11], Renée Victor (Lupita) [x9]

Guest Star(s) : Patricia Belcher (Miriam Walters), Mark Bramhall (Juge), Claudia Choi (Patti), Tim Colceri (Sergent Bilco), Tim De Zarn (recruteur militaire), Carrie Fisher (Avocate de Célia), Justin Huen (Rodriguez), Giovanni Lopes (Manuel), Shawn Michael Patrick (Agent Fundis), Nick Toth (Avocat de Dean)

Carrie Fisher apparaît en "special guest star".
C'est Kinky qui interprète le générique de la semaine.

Producteur exécutif : Roberto Benabib, Jenji Kohan, Craig Zisk
Producteur : Rolin Jones
Producteur superviseur : Mark A. Burley, Matthew Salsberg
Producteur consultant : Devon K. Shepard
Co-producteur : Carla Corwin, Lisa I. Vinnecour
Musique : Brandon Jay, Gwendolyn Sanford
Montage : David Helfand
Directeur de la photographie : Michael Trim
Création des décors : Joseph P. Lucky
Producteur associé / délégué : Jonathan Talbert
Assistant montage : David F. Karson
Cadreur : Steve Smith, Taj Teffaha
Chef / Directeur de production : Carla Corwin
Chef accessoiriste : Jode Mann
Chef coiffeur : Deborah Ann Piper
Chef décorateur : Julie Bolder
Chef électricien : Jeff Butters
Chef machiniste : John Warner
Chef maquilleur : Jill Cady
Chef opérateur du son : Susan Moore-Chong
Chef de Plateau : Paul Boydston
Comptable de Production : Tali Lipa
Consultant musical : Christopher Noxon
Coordinateur de la construction : Mark Powell
Coordinateur de l'écriture : Brendan Kelly (V)
Coordinateur des Effets Spéciaux : Wayne Rose
Coordinateur de la Musique : Alyson Vidoli
Coordinateur de la production : Patricia Van Baalbergen
Coordinateur de Post-Production : Sarah Eichenlaub
Coordinateur des transports : Joel Renfro
Créateur des Costumes : Amy Stofsky
Distribution des rôles : Dava Waite Peaslee
Ingénieur du son post-synchronisation : Chris Philp, Fred Tator
Membre de l'équipe scénaristique : Victoria Morrow, Blair Singer
Montage de l'histoire : Christina Kiang Booth
Montage de la musique : Michael Brake
Premier Assistant Réalisateur : Paul Burke Pedreira
Second Assistant Réalisateur : Susie Flower
Supervisation du scénario : Jennifer S. Jackson
Superviseur des Effets Visuels : William Powloski
Superviseur de la musique : Gary Calamar
Superviseur du montage son : John Kincade

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 04/12/2014 à 16:25