Résumé

McNulty a réussit à mettre Carver sur la traque de Marlo. Celle-ci se précise de plus en plus, même si Lester n'arrive pas à percer le code des dealers. Cependant, le temps est compté car bunk a désormais une preuve contre Chris Partlow, pour le passage à tabac dans la ruelle. De plus, le nombre de gens au courant de la supercherie sur les meurtres de SDF ne cesse de croître.

Scott est placé en contradiction avec l'un des SDF qu'il avait interviewé : celui-ci clame en effet qu'il a déformé ses propos et inventé une bonne partie de l'histoire. Cela contribue à renforcer les soupçons de Gus à son égard.

Carcetti découvre qu'un démocrate noir compte se présenter au poste de gouverneur. Afin d'éviter un éparpillement des voix, il doit se résoudre à passer un marché avec lui.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Dennis Lehane (II)

Réalisateur(s) : Anthony Hemingway

Acteurs présents : Gbenga Akinnagbe (Chris Partlow (saison 5)), Reg E. Cathey (Norman Wilson (saison 4-5)), John Doman (Maj. / Préfet William A. "Bill" Rawls), Aidan Gillen (Thomas J.Carcetti), Seth Gilliam (Insp. Ellis Carver (saison 3-5)), Jamie Hector (Marlo "Black" Stanfield (saison 4-5)), Neal Huff (Michael Steintorf), Clark Johnson (I) (Augustus "Gus" Haynes), Tom McCarthy (XXII) (Scott Templeton), Michelle Paress (Alma Gutierrez), Clarke Peters (Insp. Lester Freamon (saison 2-5)), Wendell Pierce (Insp William "Bunk" Moreland), Lance Reddick (Lt. / Maj. / Col. Cedric Daniels), Corey Parker Robinson (Insp Leander Sydnor (saison 3)), Sonja Sohn (Insp Shakima "Kima" Greggs), Dominic West (Insp. / Officier James McNulty), Isiah Whitlock Jr (Sénateur R. Clayton Davis (saison 5)), Tristan Wilds (Michael Lee (saison 5)), Michael K. Williams (Omar Little (saison 3-5))

Guest Star(s) Récurents : Marlyne Afflack (Nerese Campbell) [x13], Megan Anderson (II) (Jen Carcetti) [x11], Benay Berger (Superviseur du FBI Amanda Reese) [x5], Anthony Bosco (L'imprimeur du Sun (non-crédité)) [x7], Keenon Brice (Bug) [x7], Bobby J. Brown (Off. Bobby Brown) [x7], Tray Chaney (Malik "Poot" Carr) [x22], David Costabile (Thomas Klebanow) [x10], Thuliso Dingwall (Kenard) [x14], Art Hall (Un Journaliste (non-crédité)) [x9], Dennis Hill (Insp. Christeson) [x5], Donald Neal (Jay Spry) [x6], Edward T. Norris (Insp. Edward Norris) [x12], Doug Olear (Agent Spécial Terrence "Fitz" Fitzhugh) [x9], Rick Otto (Officier Kenneth Dozerman) [x12], Felicia Pearson (Felicia "Snoop" Pearson) [x23], Robert Poletick (Steven Luxenberg) [x6], Amy Ryan (I) (Officier Beatrice "Beadie" Russell) [x8], Ryan Sands (Officier Lloyd "Truck" Garrick) [x19], Todd Scofield (Jeff Price) [x6], Gregory Williams (II) (Insp. Michael Crutchfield) [x12], Brandon Young (II) (Mike Fletcher) [x8], William F. Zorzi (Bill Zorzi) [x9]

Guest Star(s) : Connor Aikin (Jack Russell), Jim Ancel (), Sophia Ayoud (Cary Russell (non-créditée)), Glenn Beck (II) (Lui-même (images d'archives) (non-crédité)), Curt Boushel (Andy), Greg Coale (Journaliste (non-crédité)), Aubrey Deeker (Terry Hanning), Dave Ettlin (Dave Ettlin), Michael Stone Forrest (Insp. Frank Barlow), David E. Goodman (Responsable du Budget), Leroy Graves Jr (), Reggie Alwin Green (Arabber), Marcus Nel-Jamal Hamm (Off. Marcus (non-crédité)), Joe Inscoe (Directeur-Adjoint du FBI Arthur Tolan), William R. Johnson (III) (Agent du FBI), Jim Jones (VII) (Homme dans la Rue (non-crédité)), Amy Lee (XIV) (La gérante de la boutique), Robert McKay (III) (Albert Upshaw), Brian E. McLarney (Off. Brian McLarney (non-crédité)), Neal McNeil (Barman (non-crédité)), Jason Moffett (Off. Tony (non-crédité)), Paul Morella (Profiler du FBI), Kwame Patterson ("Monk" Metcalf (non-crédité)), Devin Rurner (Un Cadavre), Joe Urla (Procureur Fédéral pour l'Etat du Maryland), Russ Widdall (Ron Lowenthal), Melvina Williams (Femme sur la scène de crime n°2), Melody Williams (II) (Femme sur la scène de crime n°1), Marybeth Wise (Off. Karen)

D'après une histoire de David Simon (II) et Dennis Lehane (II).

Directeur de la photographie : David Insley

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 28/07/2010 à 12:10