Un Faux Départ
Titre original : Aufbruch
Saison 1 - Episode 4 | N° dans la série : 4
1ère Diffusion (Originale) : 15/03/1999 - (Française) : 04/08/1999

Résumé

Rai et Nadja entament une sulfureuse aventure. Dans le camp d'adolescents, Grübner constate que tous les points du règlement sont respectés. Mais, quand il apprend que la bande de la plage veut proposer des repas à ses hôtes, il décide de fermer le camp...


Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Walter Kärger

Réalisateur(s) : Olaf Götz

Acteurs présents : Patrick Bach (Björn Sagmeister), Marco Girnth (Mark Röders), Steffen Groth (Rai Bartholdy), Eva Habermann (Viola Kimmling), Lisa Karlström (Ann Petersen), Maximilian Villwock (Lukas Röders)

Guest Star(s) : Mareike Fell (Nadja), Arnfried Lerche (Grübner)


 Episode précédentSaison 1 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 14/05/2008 à 06:20