Mark Röders est de retour à Sant Peter Ording après plusieurs années d'absence. Une mauvaise nouvelle l'attend : son père vient de mourir. Son jeune frère, Lukas, ne se montre pas très heureux de son retour. Mais Mark et ses amis ont un rêve en commun : vivre libre sur la plage. Ils veulent ainsi construire un camp pour les jeunes, en réponse au béton de Bettenburgen et aux clubs de vacances...
Type : Drama | 
Genre(s) : Aventure
Début de diffusion : 1999 | 
Fin de diffusion : 2002
1ère diffusion originale : 22/02/1999 | 1ère diffusion française : 07/07/1999
Nombre de saisons : 2 | Nombre d’épisodes : 39 | 
Durée moyenne : 48 Min
Pays de production : Allemagne
Diffusion(s) originale(s) : Das Erste
Diffusion(s) France : TF1 | Jimmy | AB1 | NT1 | CinéCinéma Famiz
Patrick Bach ..... Björn Sagmeister (1999-2002)
Henrike Fehrs ..... Svenja Hagenkamp (1999-2002)
Marco Girnth ..... Mark Röders (1999-2002)
Steffen Groth ..... Rai Bartholdy (1999-2002)
Eva Habermann ..... Viola Kimmling (1999-2002)
Lisa Karlström ..... Ann Petersen (1999-2002)
Eva Scheurer ..... Hilke Röders (1999-2002)
Herrmann Toelcke ..... Gunnar Haagenkamp (1999-2002)
Maximilian Villwock ..... Lukas Röders (1999-2002)
Notes de production :
A partir de la saison 2, les épisodes sont passés d'une durée de 48 à 24 minutes. Ils ont été diffusés regroupés par 2 en France.
Série(s) liée(s) :
Contre Vents et Marées - Série dérivée (Spin-off)
Note des visiteurs
