Accueil > Encyclopédie > U > Ugly Betty > Saison 3 > La Tornado Girl
La Tornado Girl
Titre original : Tornado Girl
Saison 3 - Episode 8 | N° dans la série : 49
1ère Diffusion (Originale) : 13/11/2008 - (Française) : 18/06/2010

Résumé

Connor a organisé un week-end de réflexion pour tous les rédacteurs de Meade. La mère de Daniel a la bonne idée de faire interdire els téléphones portables, juste pour embêter Wilhelmina.
C'est Betty qui donne son accord pour la distribution du nouveau numéro de Mode. Mais à peine donné, une tornade détruit et tue des gens au Kansas. Problème, la couverture a une tornade. Elle veut faire revenir les magazines, mais Phil l'informe qu'il a besoin de Daniel ou wilehlmina.
Elle décide d'y aller, Marc, et Amanda viennent avec elle.
Hilda a la mauvaise surprise de recevoir un courier lui apprenant qu'on lui refusait sa licence pour ouvrir un salon de coiffure chez elle.
Bien que son père lui interdise de passer outre, Hilda et son fils décide de faire autrement.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Peter Elkoff

Réalisateur(s) : John Terlesky

Acteurs présents : America Ferrera (Betty Suarez), Mark Indelicato (Justin Suarez), Judith Light (Claire Meade), Eric Mabius (Daniel Meade), Ana Ortiz (Hilda Suarez), Tony Plana (Ignacio Suarez), Vanessa Williams (V) (Wilhemina Slater)

Guest Star(s) Récurents : David Blue (Cliff) [x7], Grant Bowler (Connor Owens) [x18], Sarah Lafleur (Molly) [x16], Ralph Macchio (Archie Rodriguez) [x11], Alec Mapa (Suzuki St. Pierre) [x29]

Guest Star(s) : Lenny Venito (Phil)

Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Joel Fields, Salma Hayek, Richard Heus, Silvio Horta, Ben Silverman, Jose Tamez, Teri Weinberg
Co-producteur exécutif : Chris Black, Jon Kinnally, Sheila Lawrence, Henry Alonso Myers, Victor Nelli Jr., Tracy Poust, Bill Wrubel
Producteur : Jeremy Beim, Jim Klever-Weis
Producteur superviseur : Peter Elkoff
Musique : Jeff Beal
Montage : Sarah Boyd
Directeur de la photographie : Michael A. Price (I)
Création des décors : Mark Worthington

 Episode précédentSaison 3 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 02/09/2009 à 18:24