Accueil > Encyclopédie > A > A la Maison Blanche > Saison 5 > Secours Aux Sinistrés
Secours Aux Sinistrés
Titre original : Disaster Relief
Saison 5 - Episode 6 | N° dans la série : 95 | N° de Production : 176056
1ère Diffusion (Originale) : 05/11/2003 - (Française) : 09/03/2007

Résumé

Quand une violente tornade frappe l'Oklahoma, C.J. encourage le Président à se rendre sur place pour soutenir les rescapés. Ayant l'impression d'avoir un vrai rôle à jouer, il décide de prolonger sa visite au grand désarroi de Leo. Ce dernier doit gérer la tension qui monte entre le nouveau chef des armées et le Pentagone. Il décide également de limiter les responsabilités de Josh qui s'est mis le parti démocrate à dos. Une certaine Angela Blake vient le remplacer temporairement.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Alexa Junge

Réalisateur(s) : Lesli Linka Glatter

Acteurs présents : Dulé Hill (Charlie Young), Allison Janney (Claudia Jean "C.J." Cregg), Joshua Malina (Will Bailey), Janel Moloney (Donnatella "Donna" Moss), Richard Schiff (Tobias Zachary "Toby" Ziegler), Martin Sheen (Président Josiah "Jed" Bartlet), John Spencer (Leo McGarry), Bradley Whitford (Josh Lyman)

Guest Star(s) Récurents : Jesse Bradford (Ryan Pierce) [x9], Gary Cole (Bob Russell) [x21], William Duffy (Larry) [x46], Renee Estevez (Nancy) [x45], Michael Hyatt (II) (Angela Blake) [x6], Charles Noland (Steve) [x41], Terry O'Quinn (Nicholas Alexander) [x7], NiCole Robinson (Margaret) [x106], Steve Ryan (Miles Hutchinson) [x16], Mindy Seeger (Chris) [x33]

Guest Star(s) : Brooks Almy (Tessa), Steven Anderson (Daniel Rubin), Bryan Callen (Louis Slater), Maree Cheatham (Peggy Wade), Zena Leigh (Chercheuse), Rob Moran (Art Hughes), Jim Moret (Journaliste), Nick Searcy (Nate Singer), Bill Smillie (Vieillard), Lauren Stamile (Layla Cham), Susan Ziegler (Journaliste local)

Notes de production

- Stockard Channing (Abbey Bartlet) n'apparaît pas dans cet épisode.
Membres additionnels de la production

Histoire de : Lauren Hissrich, Alexa Junge
Producteur exécutif : John Wells (III)
Co-producteur exécutif : Alex Graves
Producteur : Kristin Harms, Llewellyn Wells
Producteur superviseur : Paul Redford
Producteur consultant : Carol Flint, Alexa Junge, Peter Noah, Lawrence O'Donnell Jr., Thomas Schlamme, John Sacret Young
Co-producteur : Eli Attie
Musique : W.G. Snuffy Walden

 Episode précédentSaison 5 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 06/03/2017 à 21:24