Faux départ
Titre original : About Face
Saison 3 - Episode 2 | N° dans la série : 34
1ère Diffusion (Originale) : 14/06/2009 - (Française) : 10/10/2010

Résumé

Denise apprend apr la télé que l'unité de son mari est prise sous le feu ennemi. Elle demande à Jennifer Connor de lui donnner toute information malgré le fait qu'ils sont séparés.
Roxy apprend que Betty n'a aps rempli le bon formulaire auprès des impôts et elle doit près de 27000 dollars pour les trois dernières années. Elle demande un prêt mais la banque lui refuse. Sur le parking, elle aide une femem a récupéré son sac alors qu'elle vient de se le faire voler. Viola Crawford lui porpose de lui offrir un verre.
Roland est furieux en voyant la photo d'un garçon à qui il a donné des cours sur la couverture du journal des anciens de sa fac.
Pamela va faire son premier cours auprès des femmes et des époux de la base pour les aider dans leur vie de tous les jours.
Quant à Claudia Joy et Emmalin, l'entente est cordiale. Claudia doit en outre trouver une autre maison pour elle deux puisque ils doivent libérer la maison pour el prochain occupant.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Debra Fordham

Réalisateur(s) : Stephen Gyllenhaal

Acteurs présents : Catherine Bell (Denise Sherwood), Brigid Brannagh (Pamela Moran), Sterling K. Brown (Roland Burton), Wendy Davis (Joan Burton), Kim Delaney (Claudia Joy Holden), Drew Fuller (Trevor LeBlanc), Brian McNamara (Michael Holden), Katelyn Pippy (Emmalin Holden), Sally Pressman (Roxy LeBlanc)

Guest Star(s) Récurents : Mayte Garcia (Jennifer Connor) [x6], Tonya Pinkins (Viola Crawford) [x5]

Guest Star(s) : Genevieve Angelson (Heather Watkins), Carin Bendas (Femme #3), Ziah Colon (Femme #2), Carla Christina Contreras (Caissière), Kathryn Kim (Sandy Harada), Terri Minton (Femme dans la queue), Aimee Peters (Femme #1), Brittney Winbush (Danielle Crawford), Jordan Woods-Robinson (Scott Keller)

Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Harry Bring, Mark Gordon, Jeff Melvoin, Marshall Persinger, Deborah Spera
Co-producteur exécutif : Bruce Zimmerman
Producteur : Karen Maser
Producteur consultant : Debra Fordham, Diane Messina Stanley, James Stanley
Co-producteur : Alex Shevchenko
Montage : Briana London
Directeur de la photographie : Lloyd Ahern II
Création des décors : John D. Kretschmer

 Episode précédentSaison 3 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 22/06/2009 à 18:16