Résumé

Pamela est enfin autorisée à voir Chase, ce dernier est dans un sale état mais sa vie n'est plus en danger. En bonus, il doit rester en convalescence pendant 6 semaines et restera donc sur la base.

Trevor s'occupe de jeunes postulants qui pourraient s'engager dont Kanesha mais cette dernière ne vient pas pour une course et il décide de lui rendre visite pour comprendre. il découvre alors qu'elle doit travailler pour suvenir aux besoins de sa famille.

Claudia Joy n'assume toujours pas qu'elle soit diabétique et ce malgré l'insitence de son mari, sa fille et Denise pour qu'elle le dise aux autres.

Jeremy et sa patrouille tombent dans une embuscade, le meilleur ami de Jeremy est touché et ne peut être sauvé par les médecins.

Quant à Roxy, bien qu'elle ait promis à Trevor qu'ils auraient un enfant s'il restait sur le territoire américain, elle rechigne à arrêter la pillule pour laisser faire la nature.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Elizabeth Jacobs (IV)

Réalisateur(s) : Allison Liddi-Brown

Acteurs présents : Catherine Bell (Denise Sherwood), Brigid Brannagh (Pamela Moran), Sterling K. Brown (Roland Burton), Wendy Davis (Joan Burton), Kim Delaney (Claudia Joy Holden), Drew Fuller (Trevor LeBlanc), Brian McNamara (Michael Holden), Katelyn Pippy (Emmalin Holden), Sally Pressman (Roxy LeBlanc), Terry Serpico (Frank Sherwood)

Guest Star(s) Récurents : Luke Bartelme (T.J.) [x47], Richard Bryant (Jeremy Sherwood) [x32], Jeremy Davidson (Chase Moran) [x37], Jake Johnson (IV) (Lucas Moran) [x50], Chloe Taylor (Katie Moran) [x60], John White Jr. (Finn) [x74]

Guest Star(s) : Lynn Cole (Irma), Vivian Fleming-Alvarez (Mme Martinez), Shary Guthrie (Renne), Sonequa Martin-Green (Kanessa Jones), Cullen Moss (Sergent Danny Farina), Renier J. Murillo (Martinez), Madeline Taylor (Kristen Mills)

Producteur exécutif : Harry Bring, Mark Gordon, Jeff Melvoin, Marshall Persinger, Deborah Spera
Co-producteur exécutif : Debra Fordham, Bruce Zimmerman
Producteur : Karen Maser
Producteur consultant : Diane Messina Stanley, James Stanley
Co-producteur : Alex Shevchenko
Musique : Marc Fantini, Steffan Fantini, Scott Gordon (III)
Montage : Briana London
Directeur de la photographie : Lloyd Ahern II
Création des décors : John D. Kretschmer

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 06/05/2010 à 14:41