Nouvelle Recrue
Titre original : Bobbi Ba-Bing
Saison 2 - Episode 11 | N° dans la série : 21
1ère Diffusion (Originale) : 17/08/2009 - (Française) : 03/12/2009

Résumé

Jerry et Marcus s'affrontent dans une affaire de coups volontaires par un prisonnier contre un autre prisonnier. Le client de Jerryétait en prison apr erreur et le temps que le procureur abandonne les charges, il était trop tard, tabassé, terrorisé, il a fait ce que le gang lui demandait en attaquant un autre prisonnier. Marcus veut envoyer un message que la violence en prison ne sera aps tolérée.
Le bureau engage une jeune femme qui a fait découvrir à Richard que la loi interidant la mendicité a été déclarée inconstitutionnelle parce qu'elle violait le 1er amendement.
Devant le juge, Marcus demande l'abandon de toutes les charges contre son client. La jeune nouvelle est passionnée mais a du mal à accepté que les avocats puissent être amis avec les procureurs.
Son comportement met en péril une demande de dommage et intérêts pour le client de Richard lorsqu'ils se rendent au bureau des avocats de la ville.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : David Feige

Réalisateur(s) : Jesse Bochco

Acteurs présents : Natalia Cigliuti (Roberta "Bobbi" Gilardi), Mark-Paul Gosselaar (Jerry Kellerman), Gloria Reuben (Rosalind Whitman), J. August Richards (Marcus McGrath), Melissa Sagemiller (Michelle Ernhardt), Jonathan Scarfe (Charlie Sagansky), Teddy Sears (Richard Patrick Woolsey)

Guest Star(s) Récurents : Jon Polito (Juge Dominick Ventimiglia) [x10]

Guest Star(s) : Bruno Amato (Don Hilderbrand), JB Blanc (Johan Sharifi), Max Greenfield (David Steinberg), Robbie Jones (I) (Jawara Obasi), Annie LaRussa (Emilie Nusblatt), Meredith Monroe (Professeur Doris Castillo), Glenn Plummer (Frank Lewis), Autumn Reeser (Ashley Hastings), Vernee Watson-Johnson (Juge Edith Washington)

Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Steven Bochco
Co-producteur exécutif : Jesse Bochco
Producteur : Jonathan Abrahams, Dayna Bochco, Caroline James
Producteur superviseur : David Feige
Producteur consultant : Alison Cross, Joel Fields

 Episode précédentSaison 2 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 22/09/2009 à 15:41