Accueil > Encyclopédie > D > Desperate Housewives > Saison 6 > Mec : Mode d'Emploi
Mec : Mode d'Emploi
Titre original : Being Alive
Saison 6 - Episode 2 | N° dans la série : 114 | N° de Production : 602
1ère Diffusion (Originale) : 04/10/2009 - (Française) : 01/04/2010

Résumé

Alors que Karen McCluskey avoue ses sentiments à son petit ami Roy et attend qu’il fasse de même, ce dernier aperçoit le corps inanimé de Julie Mayer.
Dix minutes avant cette découverte, chacun vaquait à ses occupations : Susan profitait enfin de son bonheur retrouvé avec Mike, Gaby conseillait Ana sur la façon de séduire un garçon, les Bolen tentaient de savoir où leur fils a passé la nuit, Lynette refusait d’annoncer sa grossesse à ses enfants, Katherine révélait à Orson qu’elle était persuadée que le mariage de Mike et Susan ne durerait pas et Bree savourait sa découverte du sexe avec Karl. Mais lorsque les habitants de Wisteria Lane apprennent la nouvelle sur Julie, ils cherchent une explication logique à cette agression et finissent par trouver un suspect.


Synopsis de l'épisode

Voir le synopsis

Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Matt Berry (II)

Réalisateur(s) : David Grossman

Acteurs présents : Andrea Bowen (Julie Mayer), Ricardo Antonio Chavira (Carlos Solis), Marcia Cross (Bree Van De Kamp Hodge), Drea de Matteo (Angie Bolen), Dana Delany (Katherine Mayfair), Jamie Denton (Mike Delfino), Teri Hatcher (Susan Mayer Delfino), Felicity Huffman (Lynette Scavo), Kathryn Joosten (Karen McCluskey), Eva Longoria (Gabrielle Marquez Solis Lang), Kyle MacLachlan (Orson Hodge), Doug Savant (Tom Scavo), Maiara Walsh (Ana Solis)

Guest Star(s) Récurents : Daniella Baltodano (Celia Solis) [x48], Orson Bean (Roy Bender) [x23], Richard Burgi (Karl Mayer) [x20], Kevin Rahm (Lee McDermott) [x27], Tuc Watkins (Bob Hunter) [x24]

Guest Star(s) : Jesse D. Goins (Inspecteur #2), Carlos Lacamara (Dr Hill), Karl Makinen (Inspecteur Gallagher), Gary Anthony Williams (Reggie)

Notes de production

* Notes :
- Le titre donné est celui de Canal+, celui de M6 est "Le Cri".
- Carlos Lacamara (Dr Hill) a fait des apparitions dans les séries The Unit : Commando d’Elite (saison 2 épisode 9 et saison 3 épisode 1) et NCIS : Enquêtes Spéciales (saison 2 épisode 17).
- Karl Makinen (Détective Gallagher) a joué dans The Unit : Commando d’Elite (Saison 1 épisode 3), Monk (saison 8 épisode 8), New York Police Blues (saison 12 épisode 13) et Prison Break (saison 2 épisode 19).
- Dates des diffusions internationales :
● Finlande : le 9 novembre 2009 sur Nelonen.
● Amérique Latine : le 18 novembre 2009 sur Sony Entertainment Television (Canal Sony).
● Turquie : 1er décembre 2009 sur CNBC-e.
● Pays-Bas : 5 janvier 2010 sur Net5.
● Allemagne : 13 janvier 2010 sur ProSieben.
● Australie : 8 février 2010 sur Channel 7.
● Norvège : 9 février 2010 sur TV2.

* Allusion :
- Le titre de l’épisode en version originale, “Being Alive”, vient d’une chanson de la comédie musicale Company (1970) de Stephen Sondheim.

* Citations :
Gabrielle : - Il t’a jeté c’est ça ?
Ana : - Alors là, Danny Bolen, je peux l’avoir quand je veux.
Gabrielle : - Bon, si je peux t’aider, dis-le-moi.
Ana : - Ce n’est pas que j’ai besoin de ton aide mais… je t’écoute.
Gabrielle : - Le secret pour tous les rende dingue c’est de les ignorer (Carlos rigole). C’est toi qui mets fin aux conversations et c’est toi qui est trop occupée pour le voir.
Ana : - Ensuite.
Gabrielle : - C’est tout. Crois-moi, ça marche. Comment tu crois que j’ai alpagué celui-là (elle montre Carlos) ?
Carlos : - Tu ne m’as pas alpagué.
Gabrielle : - Comme un débutant. (À Ana) Tu sais à combien de défilés il a assisté avant que je daigne lui adresser la parole ? Six.
Carlos : - Non, non, non, pas autant.
Gabrielle : - Six ! Et quand il a osé me proposer de sortir, j’ai dit « d’accord » et puis à la dernière minute, je l’ai appelé pour lui dire que je me sentais mal.
Carlos : - T’étais pas vraiment malade ?
Gabrielle : - Pas du tout. Une pédicure et je suis sortie prendre un verre. (À Ana) Après ça, c’est devenu mon esclave.
Carlos : - J’avais loué un yoat ce jour-là !
Gabrielle : - C’est vrai ? Très drôle. (À Ana) Une semaine après, il m’offrait ça (elle montre sa bague).
Carlos : - Et la caution, j’ai pas pu la récupéré.
Gabrielle : - Je fais son éducation, à la petite, détends-toi !
(Karen hurle.)

Parker : - Maman, c’est toi qui a vomi dans les toilettes ce matin ?
Lynette : - Euh… oui. Je sais pas, j’ai eu des nausées.
Porter : - Mm, des nausées le matin. On pourrait croire que t’es enceinte si t’étais moins vieille.

(Bree et Karl viennent de faire l’amour.)
Bree : - C’était… oh c’était magique.
Karl : - Ouais ! Qui croirait que tu es une telle sauvageonne ?
Bree : - C’est pas moi, c’est la première fois que je fais ça.
Karl : - Ce qui veut dire que tu apprends très vite.
Bree : - Non. Jusqu’à présent le sexe était pour moi synonyme d’émotions, de romantisme et avait même une dimension spirituelle. Or, je découvre que même sans ces ingrédients, ça reste… merveilleusement récréatif.
Karl : - Le meilleur et rien d’autre.
Bree : - Excepté, bien sur, quand tu as essayé de…
Karl : - Je suis vraiment désolé.
Bree : - Non, mais vraiment !
Karl : - Il y a pas mal de gens qui adorent !
Bree : - Tu en as eu toi, des aventures.
Karl : - Y a pas de secrets, pour rester au top, faut bien s’entraîner.
Bree : - Sale petit voyou ! Embrasse-moi.

Détective #2 (à Ana) : - Où étiez-vous hier soir aux environs de 23 heures ?
Gabrielle : - Oh ça je le sais, elle était dans sa chambre. Nous avons instauré un couvre feu à dix heures.
Ana : - Non, c’est faux, j’étais dehors.
Gabrielle : - Mais… je t’ai vu monter dans ta chambre.
Ana : - Je suis redescendue par le treillage, j’ai retrouvé un copain.
Gabrielle (aux détectives) : - La bombe lacrymogène.
Détective Gallagher : - Sil vous plaît, madame.
Gabrielle : - Vous l’acheter avec nos impôts, je devrais avoir le droit de l’utiliser.
Détective #2 (à Ana) : - Vous avez retrouvé quel copain ?
Ana : - Danny Bolen.
Gabrielle : - Tu veux dire LE Danny Bolen, celui qui t’a gentiment envoyé balader ce matin ?
Ana : - Oui, c’est un copain et j’aimerais bien qu’on aille un peu plus loin.
Détective Gallagher : M. Bolen dit que vous vous êtes arrêté chez un vendeur d’alcool.
Gabrielle : - Non. Non, non. Elle a seize ans, elle boit pas.
Ana : - C’est vrai, on a pris des bières.
Gabrielle (aux détectives) : - Passez-moi un taser. Vous avez bien un taser ?
Détective Gallagher (à Ana) : - Qui peut confirmer ce que vous venez de nous dire ?
Ana : - Je sais pas… Danny.
Détective Gallagher : - D’accord. Merci mademoiselle.
Gabrielle (aux détectives) : - Vous savez pourquoi on a des sales gosses ? C’est parce qu’à cause de vous, on n’a plus le droit de les frapper.

Reggie : - Comment vont les deux petites merveilles ?
Gabrielle : - Quoi ?... Oh, mes filles ! Des merveilles ? Je ne voyais pas. En attendant, on a pire comme problème. On héberge une adolescente.
Reggie : - Ooh… ça c’est dur.
Gabrielle : - Elle se sert de ce machin pour sortir la nuit alors je voudrais que vous l’enleviez.
Reggie : - Elle est descendue par ce treillage ?
Gabrielle : - Oui, c’est ce qu’elle a dit.
Reggie : - Ah ouais ? Il est quand même bien abîmé. Je ne pensais pas qu’il pouvait soutenir plus que ce rosier. Mais si elle le dit, pourquoi elle mentirait ? Je vais chercher mes outils.
(Gaby monte au treillage et tombe.)

Bree : - Susan, je ne te l’ai pas dit, mais j’ai trouvé ton mariage fantastique. J’ai beaucoup aimé l’instant où vous avez fait la paix avec Katherine.
Susan : - Tant mieux que ça ait plu au moins à quelqu’un.
Bree : - Mais vous avez réussi à renouer une véritable amitié grâce à toutes ces jolies choses que tu lui as dites à l’église.
Susan : - Katherine a trouvé que ce n’était pas suffisant. C’est tout de même incroyable qu’elle se fasse passer pour la victime. C’est elle qui m’a piqué Mike, non ?
Bree : - Mais… il me semble que Mike et toi étaient divorcés à l’époque. Et Katherine se sentait tellement seule.
Susan : - Eh ! Règle numéro un du code des bonnes copines : ne jamais coucher avec l’ex-mari d’une copine.
Bree : - Je pense, j’en suis même persuadée, que si elle avait su que tu avais encore des sentiments pour Mike, elle se serait intéressée plutôt à… je ne sais pas, disons à… Karl.
Susan : - À Karl ? Oh, oui, comme si c’était possible. Non, Katherine a de la classe. C’est pas le genre de pétasse déjantée à craquer pour un type comme Karl.
Bree : - En tout cas, ça aurait été complètement différent.
Susan : - Oui, complètement différent. Pire !
Bree : - Pire ? Pourquoi pire ?
Susan : - Parce que Karl, lui m’a blessé. Il m’a menti, il a été odieux. Et si une de mes amies connaît son autre histoire et décidait de coucher avec lui… je ne lui adresserais plus la parole. Oh, je ne t’en veux pas du tout de vouloir défendre Katherine mais… y a pas de place pour ce genre de personnes dans ma vie. T’imagine ? Comparer à une amie comme toi.

Susan : - C’est marrant, tout le monde parle de l’enfant comme d’un cadeau. C’est le seul cadeau qui fait qu’on vomit pendant neuf mois avant de le recevoir et qu’on hurle un bon coup le jour de son arrivée.
Lynette : - C’est vrai !
Susan : - Mais ça reste un vrai cadeau.
Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Matt Berry (II), Marc Cherry, Bob Daily, David Grossman, Joey Murphy, John Pardee, George W. Perkins, Larry Shaw, Sabrina Wind
Co-producteur exécutif : Dave Flebotte, Peter Lefcourt, Marco Pennette
Producteur : Stephanie Hagen, Charles Skouras III
Producteur superviseur : Jamie Gorenberg
Producteur consultant : Alexandra Cunningham, Joe Keenan
Musique : Steve Jablonsky
Montage : Jonathan Posell
Directeur de la photographie : Michael Negrin
Création des décors : P. Erik Carlson
Assistant montage : Joe Rockom
Chargé de Production : Charles Skouras III
Chef accessoiriste : Chuck McSorley
Chef décorateur : Erica Rogalla
Coiffeur : Gabor Heiligenberg
Coordinateur des cascades : Wally Crowder
Coordinateur des Effets Spéciaux : Mark DiSarro
Coordinateur de la production : Julianne Weick-Maunder
Coordinateur de Post-Production : Nick Corney
Coordinateur des transports : Bo Ehrig
Créateur des Costumes : Catherine Adair
Directeur Artistique : Brian Jewell
Distribution des rôles : Scott Genkinger, Junie Lowry-Johnson
Maquilleur : John Elliott, Kathryn Fenton
Montage de l'histoire : Jason Ganzel
Monteur online : Greg Faluszczak
Monteur Son : Gary Megregian
Premier Assistant Réalisateur : Tara Nicole Weyr
Producteur associé : Dana N. Wilson
Second Assistant Réalisateur : Richard E. White
Supervisation du scénario : Linda Leifer
Superviseur de la musique : David Sibley
Superviseur de la post-production : Luke Haberkorn
Superviseur de la production : Amanda K. Roberts
Superviseur du montage son : Robb Navrides
Technicien des effets spéciaux : Jamal J. Farley

 Episode précédentSaison 6 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 11/09/2009 à 17:14 -Mise à jour le : 22/09/2010 à 02:07