Hot job
Titre original : The Wiener, The Bun and The Boob
Saison 4 - Episode 4 | N° dans la série : 69
1ère Diffusion (Originale) : 30/10/2009 - (Française) : 05/04/2012

Résumé

Betty a fait une sélection d'assistants pour la remplacer. Daniel doit faire le choix mais contre toute attente, il ne choisit pas celui que Betty voulait. Il a décidé d'engager uen jeune femme qui n'a rien à faire derrière un bureau mais plutôt devant un appareil photo. Elle rappelle à tout le monde le type d'assistantes que Daniel engageait avant Betty.
Betty est submergée de travail, surtout que Matt lui propose de faire un article pour le prochain numéro. Elle demande à avoir un assistant pour l'aider. Wilhelmina qui veut garder un oeil sur Nico prête donc Marc à Betty. Ni l'un ni l'autre ne sont heureux de la situation. Il l'aide pour l'article mais se moque d'elle comme à son habitude.
Natalie convainc Daniel de suivre un séminaire, elle pense que cela pourrait leur faire du bien à tous les deux. Il n'est pas convaincu et le fait savoir à Bennett. Ce dernier lui lance un défi d'être honnête et de voir ce qu'il se passe.
Quant à Hilda, elle trouve qu'Archie n'est pas très enclin à la bâdinerie. Pour revitaliser leur relation, elle décide de lui envoyer des photos coquines mais elle se trompe en envoie ses photos à l'ensemble de sa liste de distribution. Elle est mortifiée et Archie est furieux, il a peur que cela détruise ses chances d'être élu.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Brian Tanen

Réalisateur(s) : Wendey Stanzler

Acteurs présents : America Ferrera (Betty Suarez), Daniel Eric Gold (Matt Hartley), Mark Indelicato (Justin Suarez), Judith Light (Claire Meade), Eric Mabius (Daniel Meade), Becki Newton (Amanda Tanner), Ana Ortiz (Hilda Suarez), Tony Plana (Ignacio Suarez), Michael Urie (Marc St. James (ép. 14, récurrent avant)), Vanessa Williams (V) (Wilhemina Slater)

Guest Star(s) Récurents : Yaya DaCosta (Nico Slater) [x6], Ralph Macchio (Archie Rodriguez) [x11], David Rasche (Calvin Hartley) [x10], Jamie Lynn Sigler (Natalie) [x5]

Guest Star(s) : Dylan Baker (Bennett), Brooklyn Decker (Lexie), Alfredo Narciso (M. Bitlani), Thomas Pescod (Dante Nelli Junior)

Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Salma Hayek, Richard Heus, Silvio Horta, Jon Kinnally, Sheila Lawrence, Henry Alonso Myers, Victor Nelli Jr., Tracy Poust, Ben Silverman, Jose Tamez, Teri Weinberg
Co-producteur exécutif : Chris Black, Abraham Higginbotham, Gail Lerner
Producteur : Jeremy Beim, Jim Klever-Weis
Musique : Jeff Beal
Montage : Brian Merken
Directeur de la photographie : Joe Collins
Création des décors : Mark Worthington
Développé par : Silvio Horta

 Episode précédentSaison 4 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 03/11/2009 à 20:04