Accueil > Encyclopédie > U > Ugly Betty > Saison 4 > Plus ou moins
Plus ou moins
Titre original : Be-Shure
Saison 4 - Episode 9 | N° dans la série : 74
1ère Diffusion (Originale) : 11/12/2009 - (Française) : 12/04/2012

Résumé

Connor est plutôt bien lôti en prison car Wilhelmina a réussi à obtenir des visites conjugales. Elle est aussi sur fashion TV, elle a lancé la mode des bleus de travail. Si seulement ses fans savaient qu'en fait c'est à cause de Connor qui déchire ses vêtements et qui lui donne sa combinaison de prison. Elle ne sait pas comment revenir à Mode surtout que Cal a déjà engagé une personne qui n'est pas du tout du goût de Daniel. Marc doit se faire à l'idée de travailler avec Daniel, une expérience totalement différente de celle qu'il a eu avec Wilhelmina.

Claire se rend au Dakota pour rencontrer son fils ; Amanda l'aide à s'habiller pour la circonstance.

Hilda et Betty sont toutes les deux malades ; elles se rendent compte qu'elles pourraient être enceintes. Chacune achète un test mais en tentant de cacher la situation à leur père, elles mélangent les tests sans savoir pour l'autre et croient toutes les deux qu'elles sont enceintes.
Betty est atterrée parce qu'elle pense que c'est trop tôt tandis que Hilda est effrayée parce qu'elle sait que le bébé est de Bobby et non d'Archie.

Ignaccio prépare un repas de Hanoucah et de Noël car il a invité sa nouvelle amie juive ; il se trouve qu'elle est la pharmacienne qui a vendu les tests aux deux soeurs.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Gail Lerner

Réalisateur(s) : David Dworetzky

Acteurs présents : America Ferrera (Betty Suarez), Daniel Eric Gold (Matt Hartley), Mark Indelicato (Justin Suarez), Judith Light (Claire Meade), Eric Mabius (Daniel Meade), Becki Newton (Amanda Tanner), Ana Ortiz (Hilda Suarez), Tony Plana (Ignacio Suarez), Michael Urie (Marc St. James (ép. 14, récurrent avant)), Vanessa Williams (V) (Wilhemina Slater)

Guest Star(s) Récurents : Neal Bledsoe (Tyler) [x7], Grant Bowler (Connor Owens) [x18], Ralph Macchio (Archie Rodriguez) [x11], Alec Mapa (Suzuki St. Pierre) [x29], David Rasche (Calvin Hartley) [x10], Adam Rodriguez (Bobby Talercio) [x11]

Guest Star(s) : Nadia Dajani (Denise Ludwig), Faith Prince (Jean)

Notes de production

Musique :

La musique du générique de Shaft, écrit par Isaac Hayes.
Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Salma Hayek, Richard Heus, Silvio Horta, Jon Kinnally, Sheila Lawrence, Henry Alonso Myers, Victor Nelli Jr., Tracy Poust, Ben Silverman, Jose Tamez, Teri Weinberg
Co-producteur exécutif : Chris Black, Abraham Higginbotham, Gail Lerner
Producteur : Jeremy Beim, Jim Klever-Weis
Musique : Jeff Beal
Montage : Dana DeVorzon
Directeur de la photographie : Joe Collins
Création des décors : Mark Worthington
Développé par : Silvio Horta

 Episode précédentSaison 4 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 14/12/2009 à 17:30