Résumé

Après la scène que Jeremy a provoqué au Hump Bar, une réunion a lieu à la base. Frank découvre alors que le garçon qui a provoqué Jeremy est le fils du'n notable de la ville. En conséquence, il est décrété qu'une partie de la ville est interdite aux militaires et le Hump Bar est touché par l'interdiction.

Pamela devient de plus en plus agacé par l'attitude de Chase qui évite toute réunion et qui manque le récital de sa fille.

Roxy apprend qu'elle est enceinte ; elle est vraiment heureuse mais lorsque Trevor apprend pour le Hump bar et le fait qu'il soit au tout début de sa carrière de recruteur, il parle d'attendre un peu sans savoir que Roxy est enceinte ; elle ne sait plus quoi faire.

Après le départ de Price, Roland est submergé par le boulot. Il est abasourdi lorsqu'il apprend qu'en fait Price s'appelle David sanders et qu'en 80, il a posé un bombe pour protester.

Jeremy ne va vraiment pas bien, Denise et Frank tentent de l'aider ; me^me Emmalin aprle avec lui mais rien ne semble percer sa dépression.

Quant à Michael, lorsqu'ils découvrent qui est la nouvelle épouse du Général Ludwig, ils comprennent mieux pourquoi la base pourrait être fermée.

Joan tente de négocier avec un chef tribal pour que les convois militaires ne soient plus attaqués pendant leur trajet.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Karen Maser

Réalisateur(s) : Rob Spera

Acteurs présents : Catherine Bell (Denise Sherwood), Brigid Brannagh (Pamela Moran), Sterling K. Brown (Roland Burton), Wendy Davis (Joan Burton), Kim Delaney (Claudia Joy Holden), Drew Fuller (Trevor LeBlanc), Brian McNamara (Michael Holden), Katelyn Pippy (Emmalin Holden), Sally Pressman (Roxy LeBlanc), Terry Serpico (Frank Sherwood)

Guest Star(s) Récurents : Richard Bryant (Jeremy Sherwood) [x32], Jeremy Davidson (Chase Moran) [x37], Rhoda Griffis (Lenore Baker) [x11], Jake Johnson (IV) (Lucas Moran) [x50], Valerie Payton (Patty Fellows) [x5], Tonya Pinkins (Viola Crawford) [x5], Chloe Taylor (Katie Moran) [x60]

Guest Star(s) : Jon Chaffin (Eric Belton), Albert Jones (Major Brian Russo), Michael Nouri (Général Ludweig)

Dernier épisode de la saison 3.

Chansons de l'épisode :

Time after time par Tonya Pinkins.

Producteur exécutif : Harry Bring, Mark Gordon, Jeff Melvoin, Marshall Persinger, Deborah Spera
Co-producteur exécutif : Debra Fordham, Bruce Zimmerman
Producteur : Karen Maser
Producteur consultant : Diane Messina Stanley, James Stanley
Co-producteur : Alex Shevchenko
Musique : Marc Fantini, Steffan Fantini, Scott Gordon (III)
Montage : Briana London
Directeur de la photographie : Lloyd Ahern II
Création des décors : John D. Kretschmer

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 29/04/2010 à 14:02