Blessures de Guerre Titre original : Scars & Stripes Saison 4 - Episode 2 | N° dans la série : 521ère Diffusion (Originale) : 18/04/2010 - (Française) : 22/05/2011 RésuméL'opération de Joan s'est bien passée mais le chirurgien lui révèle que les dommages à son œil étaient plus importants qu'initialement cru. Ils ont dû lui greffer une cornée. Mais quand le chirurgien lui enlève les protections, elle ne voit toujours rien. Ils décident d'attendre quelques jours.Jeremy semble aller beaucoup mieux. Cependant Denise veut absolument qu'il soit libéré de l'armée mais ce n'est pas parce qu'il a fait une tentative de suicide que c'est suffisant. Elle tente de trouver un soutien auprès de Roland et ensuite de Michael. Trevor est obligé de prendre un deuxième boulot pour faire face aux besoins financiers qu'engendre et va engendrer la grossesse de Roxy ; surtout que le Hump Bar est toujours sous le coup de l'interdiction mise en place par la base militaire. Lenore continue sa tactique d'attaquer Claudia Joy mais cette dernière ne lui répond pas ayant mieux à faire. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Debra Fordham
Réalisateur(s) : Rob Spera Acteurs présents : Catherine Bell (Denise Sherwood), Brigid Brannagh (Pamela Moran), Sterling K. Brown (Roland Burton), Wendy Davis (Joan Burton), Kim Delaney (Claudia Joy Holden), Drew Fuller (Trevor LeBlanc), Brian McNamara (Michael Holden), Katelyn Pippy (Emmalin Holden), Sally Pressman (Roxy LeBlanc), Terry Serpico (Frank Sherwood) Guest Star(s) Récurents : Luke Bartelme (T.J.) [x47], Richard Bryant (Jeremy Sherwood) [x32], Rhoda Griffis (Lenore Baker) [x11], Jake Johnson (IV) (Lucas Moran) [x50], Valerie Payton (Patty Fellows) [x5], Chloe Taylor (Katie Moran) [x60], John White Jr. (Finn) [x74] Guest Star(s) : Happy Anderson (Bear), Annette Millan (Jan Summerlin), Michael Nouri (Général Ludweig), Marnie Schulenburg (Megan Meyer) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Harry Bring, Mark Gordon, Jeff Melvoin, Marshall Persinger, Deborah Spera
Co-producteur exécutif : Debra Fordham, Bruce Zimmerman Producteur superviseur : Karen Maser Producteur consultant : Diane Messina Stanley, James Stanley Co-producteur : Alex Shevchenko Musique : Marc Fantini, Steffan Fantini, Scott Gordon (III) Montage : Kurt Courtland, Sharon Silverman Directeur de la photographie : Bobby Labonge Création des décors : John D. Kretschmer
|