Résumé

Price rend visite à Roland. Il lui raconte ce qu'il s'est passé. Roland lui conseille de se rendre mais ce dernier refuse et demande que Roland lui donne 5000 dollars pour se refaire. Roland sait qu'il peut aller en prison s'il l'aide ; il ne sait pas quoi faire.

Lenore et Claudia Joy s'affrontent pour obtenir le prix tant convoité. Mais Claudia Joy refuse de s'abaisser et préfère laisser Lenore à ses machinations. Claudia Joy se sent enrichie au contact des autres candidats.

Profitant de l'absence de Claudia Joy, Michael invite sa fille pour un dîner et un film mais cette dernière l'appelle pour décommander car elle avait promis d'emmener une nouvelle à une soirée. Michael attendait avec impatience cette soirée, ne profitant pas assez de sa fille.

Trevor et Roxy annoncent aux enfants qu'elle est enceinte. Mais contrairement à ce qu'ils pensaient, les enfants réagissent plutôt mal à la nouvelle.

Joan se remet peu à peu et apporte son soutien aux autres soldats bien plus blessés qu'elle dont une jeune femme qui a dû avoir un bras amputé.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Bruce Zimmerman

Réalisateur(s) : Chris Peppe

Acteurs présents : Catherine Bell (Denise Sherwood), Brigid Brannagh (Pamela Moran), Sterling K. Brown (Roland Burton), Wendy Davis (Joan Burton), Kim Delaney (Claudia Joy Holden), Drew Fuller (Trevor LeBlanc), Brian McNamara (Michael Holden), Katelyn Pippy (Emmalin Holden), Sally Pressman (Roxy LeBlanc)

Guest Star(s) Récurents : Luke Bartelme (T.J.) [x47], Rhoda Griffis (Lenore Baker) [x11], Jake Johnson (IV) (Lucas Moran) [x50], Valerie Payton (Patty Fellows) [x5], Clifton Powell (Terrence Price) [x6], Chloe Taylor (Katie Moran) [x60], John White Jr. (Finn) [x74]

Guest Star(s) : Veronika Dominczyk (Lt Brenda Foster), Jim Gooden (Sgt James), Ted Huckabee (Ron Harrington), Eaddy Mays (Andrea Arnold), Salem Murphy (Jamila), David Andrew Nash (Garde de la banque), Magen Portanova (Banquière), Jeff Rose (I) (Major Bryce Ogden), Danny Vinson (Agent Chapman)

Producteur exécutif : Harry Bring, Mark Gordon, Jeff Melvoin, Marshall Persinger, Deborah Spera
Co-producteur exécutif : Debra Fordham, Bruce Zimmerman
Producteur superviseur : Karen Maser
Producteur consultant : Diane Messina Stanley, James Stanley
Co-producteur : Alex Shevchenko
Musique : Marc Fantini, Steffan Fantini, Scott Gordon (III)
Montage : Susan Weiler
Directeur de la photographie : Bobby Labonge
Création des décors : John D. Kretschmer

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 29/04/2010 à 14:14