Le Grand Saut
Titre original : Road Narrows
Saison 2 - Episode 3 | N° dans la série : 13
1ère Diffusion (Originale) : 06/07/2010 - (Française) : 02/01/2012

Résumé

Alors que Tom et Paul font leur pause-déjeuner, une voiture leur fonce dessus. Des blessés partout mais surtout Paul et Tom sont dans un piteux état.
Tom est conscient mais Paul ne se réveille pas bien que tout semble aller du côté de son cerveau.
Kelly s'occupe du petit garçon qui était dans la voiture ; sa grand-mère est elle aussi dans un état grave mais les examens ne décèlent pas ce qui aurait pu la pousser à avoir un tel accident.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Sang Kyu Kim

Réalisateur(s) : Edward Bianchi

Acteurs présents : David Julian Hirsh (Ray Stein), Hannah Hodson (Camille Hawthorne), Vanessa Lengies (Kelly Epson), Suleka Mathew (Bobbie Jackson), Christina Moore (II) (Candy Sullivan), Jada Pinkett (Christina Hawthorne), Michael Vartan (Tom Wakefield)

Guest Star(s) Récurents : Vanessa Bell Calloway (Gail Strummer) [x12], James Morrison (II) (John Morrissey) [x17], Collins Pennie (Marcus Leeds) [x9], Adam Rayner (Steve Shaw) [x10]

Guest Star(s) : Kevin Chapman (I) (Ben Adams), Kenneth Choi (Paul Hyun), Jared S. Gilmore (Justin Adams), Ravi Kapoor (Chirurgien), Amy Sloan (Dana Hyun), Robin Weigert (Sara Adams)

Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : John Masius, Glen Mazzara, Miguel Melendez, Jada Pinkett, Jamie Tarses
Producteur : Preston Fischer, Erica Shelton
Producteur superviseur : Darin Goldberg, Shelley Meals
Producteur consultant : Adam E. Fierro

 Episode précédentSaison 2 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 13/07/2010 à 16:33