Résumé

Dans notre dimension :
Deux hommes creusent dans les sous sols d'une maison pour récupérer une boite. Lorsque par curiosité ils l'ouvrent avant de la remettre à leur commanditaire, un ultra son en sort et tue tous les occupants des lieux, sauf leur complice qui est sourd. La division Fringe enquête sur ce multiple meurtre.
En réalité, Olivia travaille de mèche avec le Leader, - qui, parallèlement, l'aide à se familiariser avec cette dimension et lui retire son tatouage - pour retrouver cette boite qui fait partie des plans de l'arme de destruction à laquelle Peter est attaché contre son gré pour l'autre dimension.
Dans le même temps, Walter, Nina et Peter se rendent à la lecture du testament de William Bell. Nina et Walter se voient remettre chacun une enveloppe. Dans celle de Walter se trouve la clé d'un coffre.
Olivia a la boite en mains et la remet à son associé qui organise un meurtre à plus grande échelle dans le métro en confiant la boite à un étranger. Sur place, Peter est rendu sourd temporairement pour récupérer la boite et la désactiver. Pendant que Peter étudie la boite au laboratoire, Olivia communique avec sa dimension et on découvre que la première phase de sa mission qui consistait à réunir la boite et Peter est réussie. De son côté, Walter ouvre le coffre laissé par Bell. Celui-ci lui laisse toutes ses parts de Massive Dynamic.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Josh Singer, Graham Roland

Réalisateur(s) : Jeffrey G. Hunt

Acteurs présents : Blair Brown (Nina Sharp), Joshua Jackson (Peter Bishop), Jasika Nicole (Astrid Farnsworth), John Noble (Dr Walter Bishop), Lance Reddick (Phillip Broyles), Anna Torv (Olivia Dunham)

Guest Star(s) Récurents : Sebastian Roché (Newton) [x6]

Guest Star(s) : Artine Brown (Mitch), Kyle Cassie (Darryl), Robert Egger (Directeur de la banque), Russell Harvard (Sourd), Hiro Kanagawa (Exécuteur testamentaire), Khaira Ledeyo (Technicien du F.B.I), Eric Lynch (S.D.F), David Neale (Capitaine de police), Stephanie Nudd (Jeune fille)

Producteur exécutif : J.J. Abrams, Bryan Burk, Joe Chappelle, Jeff Pinkner, J.H. Wyman
Co-producteur exécutif : Monica Breen, Alison Schapker, Reid Shane, Josh Singer, David Wilcox
Producteur : Tamara Isaac, Kathy Lingg, Tanya Swerling
Producteur consultant : Akiva Goldsman, Alex Kurtzman, Roberto Orci
Co-producteur : Vladimir Stefoff, Athena Wickham
Musique : Michael Giacchino, Chris Tilton
Montage : Jon Dudkowski
Directeur de la photographie : Gregory Middleton
Création des décors : Ian Thomas
Chef / Directeur de production : Vladimir Stefoff
Distribution des rôles : April Webster
Montage de l'histoire : Robert Chiappetta, Ethan Gross, Graham Roland, Glen Whitman
Premier Assistant Réalisateur : Lee Knippelberg
Second Assistant Réalisateur : Victor Landrie

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 16/10/2010 à 21:12