Résumé

Dans l'autre dimension.
Olivia a pris sa place au sein de la division Fringe et seul Broyles est au courant de sa véritable identité. Avec ses co-équipiers, Olivia enquête sur différents accidents qui n'ont pour lien qu'un stylo bille retrouvé sur les lieux. Mais dans cette dimension, les stylos ne sont plus utilisés depuis des années. Le coupable est un homme qui semble être l'architecte de multiples coincidences ayant pour incidence de causer ces accidents, et qui parvient à échapper à Olivia lorsqu'elle met la main sur lui.
Lincoln ne peut intégrer l'équipe que 8 heures d'affilées, au-delà de ça il doit rejoindre son caisson hyperbar en raison de ses brulures. L'enquête avance et ils découvrent que Milo, leur suspect, est un patient psychiatrique sur lequel ont été faits des tests qui lui permettent d'analyser tous les éléments environnants, lui donnant une idée du futur. Olivia ne parvient à l'arrêter que parce qu'elle échappe au calcul de Milo en agissant comme quelqu'un d'une autre dimension.Charlie est le seul à avoir quelques doutes sur Olivia, doutes que Lincoln réfute. Mais Olivia, si elle garde les apparences, a néanmoins des apparitions de Peter. Apparitions où celui-ci lui dit qu'il n'existe que pour lui rappeler qu'elle n'est pas vraiment elle...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Monica Breen, Alison Schapker

Réalisateur(s) : Brad Anderson (II)

Acteurs présents : Joshua Jackson (Peter Bishop), Jasika Nicole (Astrid Farnsworth), John Noble (Dr Walter Bishop), Lance Reddick (Phillip Broyles), Anna Torv (Olivia Dunham)

Guest Star(s) Récurents : Kirk Acevedo (Charlie Francis) [x8], Seth Gabel (Lincoln Lee) [x12], Ryan McDonald (Brandon) [x21]

Guest Star(s) : Rocky Anderson (Officier de police), Charles Andre (II) (Gentleman âgé), Paul Bae (Livreur), Doug Chapman (Jeffrey Mayer), Dave Colette (Marco), Graeme Duffy (Victime homme), Michael Eklund (Milo Stanfield), Georgia Hacche (Ambulancière), C. Ernst Harth (Chauffeur de bus), Winnie Hung (Passagère du bus), Ntsikie Kheswa (Patiente), Matthew Mandzij (Agent Fringe), Kacey Rohl (Madeline Stanfield), Christopher Kim Sing (Adolescent), Kimani Ray Smith (Coursier), Malcolm Stewart (I) (Docteur Levin), Jason Wade Vaisvila (S.D.F), Kristopher West (Avocat), Philip Winchester (Frank), Kyra Zagorsky (Infirmière), Gabriela Zimmerman (Victime femme)

La présence de Kirk Acevedo est signalée en tant que "guest appearance".

Dans les crédits de fin, des remerciements spéciaux sont adressés à Oliver Wyman.

Producteur exécutif : J.J. Abrams, Bryan Burk, Joe Chappelle, Jeff Pinkner, J.H. Wyman
Co-producteur exécutif : Monica Breen, Alison Schapker, Reid Shane, Josh Singer, David Wilcox
Producteur : Tamara Isaac, Kathy Lingg, Tanya Swerling
Producteur consultant : Akiva Goldsman, Alex Kurtzman, Roberto Orci
Co-producteur : Vladimir Stefoff, Athena Wickham
Musique : Michael Giacchino, Chris Tilton
Montage : Timothy A. Good
Directeur de la photographie : Tom Yatsko
Création des décors : Ian Thomas
Chef / Directeur de production : Vladimir Stefoff
Distribution des rôles : April Webster
Montage de l'histoire : Robert Chiappetta, Ethan Gross, Graham Roland, Glen Whitman
Montage de la musique : Paul Apelgren
Premier Assistant Réalisateur : Brent Crowell
Second Assistant Réalisateur : Katherine Keizer
Superviseur des Effets Visuels : Robert Habros, Jay Worth
Superviseur de la post-production : Jill Risk

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 14/10/2013 à 17:48