Triage
Titre original : Triage
Saison 1 - Episode 12 | N° dans la série : 12
1ère Diffusion (Originale) : 30/08/2011

Résumé

Rebecca est en charge du triage tandis que Marks examine un local pour un nouvel hôpital avec le capitaine Fitzharold. Alors qu'ils l'inspectent, Marks remarque quelque chose qui lui fait penser que le lieu n'a pas été déminé. Quelqu'un actionne les bombes, Marks et Fitzharold sont blessés. Fitzharold est bloqué sous une poutre et il interdit à Marks de toucher à quoique ce soit.
Bobby refuse d'admettre qu'il a un véritable problème de tempérament. Tandis que Will est occupé, il demande à Bobby de s'occuper d'Aref.
Simon tente son possible pour se faire pardonner le pain, tout légitime qu'il ait pu être, qu'il a posé à Rebecca.
Lorsque Marks et Fitzharold sont ramenés, Rebecca est toujours en charge de l'hôpital ; elle doit donner priorité aux blessés selon des règles pré-établies malgré l’insistance de Marks qu'ils s'occupent de Fitzharold.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Gub Neal

Réalisateur(s) : Paul Unwin

Acteurs présents : Michelle Borth (Rebecca Gordon), Hamza Jeetooa (Vans), Trenna Keating (Hannah Corday), Dwain Murphy (Terrel Ford), Karan Oberoi (Talwar Mehra), Arnold Pinnock (Will Royal), Gord Rand (Graham Kelly), Deborah Kara Unger (Major Grace Pedersen), Ellen Wong (Infirmière Suzy Chao)

Guest Star(s) Récurents : Lisa Berry (Pam Everwood) [x9], Yatharth Bhatt (Aref) [x5], Huse Madhavji (Prakash) [x9]

Guest Star(s) : Ryan Allen (Sergent Selvidge), Gordon Kennedy (Capitaine Fitzharold), Jake Michaels (Vendeur de glaces), Gerry Morton (Larry Alexander), Elena Silina (Christine Ezrin), Luke Vitale (Garde), Supinder Wraich (Afghane #2)

Membres additionnels de la production

Histoire de : Jinder Oulja-Chalmers
Producteur exécutif : Patrick Irwin, Jennifer Kawaja, Gub Neal, Daniel Petrie Jr., Julia Sereny, Douglas Steinberg, Justin Thomson-Glover, Simon Vaughan
Co-producteur exécutif : Sara B. Cooper
Producteur : Michael J. Maschio
Producteur consultant : Angus Fraser, Laura Phillips (I), David Vainola
Montage : Teresa de Luca
Directeur de la photographie : Gavin Smith
Création des décors : Rob Gray (I)
Producteur associé / délégué : Elise Cousineau
Analyse du scénario : Lara Azzopardi, Annmarie Morais, Will Pascoe, Adam Pettle
Créateur des Costumes : Debra Hanson

 Episode précédentSaison 1 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 02/09/2011 à 15:32