Résumé

Alors que Simon et Rebecca vont enfin coucher ensemble, ils sont interrompus. Simon doit rentrer de toute urgence en Angleterre, ils le mettent sur plusieurs vols dans l'espoir qu'il puisse monter dans l'un d'eux.
Rebecca ne sait rien de ceci lorsqu'elle se rend à la clinique gratuite avec Grace, Suzy et d'autres infirmiers. Un homme déguisé en femme les attaque, Suzy qui tente de le contrer est tuée sous leurs yeux. Grace est touchée au bras et devient une patiente pas très agréable.
A cause de l'urgence, Simon doit repousser son vol et aider les autres chirurgiens.
Le tireur est dans un état critique mais ils se doivent de lui sauver la vie.
En me^me temps, un service secret demande au Colonel Marks d'examiner un homme mais sans poser de questions. Bien évidemment, Marks reconnaît sa propre signature chirurgicale et sait de qui il s'agit.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Daniel Petrie Jr.

Réalisateur(s) : Ken Girotti

Acteurs présents : Anne Bedian (Major Hasti Samizay), Michelle Borth (Rebecca Gordon), Terry Chen (Capitaine Bobby Trang), Hamza Jeetooa (Vans), Trenna Keating (Hannah Corday), Elias Koteas (Colonel Marks), Luke Mably (Simon Hill), Dwain Murphy (Terrel Ford), Karan Oberoi (Talwar Mehra), Arnold Pinnock (Will Royal), Gord Rand (Graham Kelly), Deborah Kara Unger (Major Grace Pedersen), Ellen Wong (Infirmière Suzy Chao)

Guest Star(s) Récurents : Lisa Berry (Pam Everwood) [x9], Yatharth Bhatt (Aref) [x5], Huse Madhavji (Prakash) [x9]

Guest Star(s) : Roshan Amendra (Blessé / Attaquant), Conrad Coates (Oga Civilian), Ali Kazmi (Chaplain Maulvi Ali Nedayal), Gerry Morton (Larry Alexander), Adrian Persad (Cascadeur / Tireur), Martin Roach (Lt Cliffgood), Sabryn Rock (La femme de Will), Kate Ross (Lisa), Farzad Sadrian (Fahran Nawabi), Buljeet Samra (femme), Elena Silina (Christine Ezrin)

Chansons de l'épisode :

Timber Timbre : "Black Water"
The Trews : "Highway Of Heroes"
Amy Millan : "Come Home Loaded Roadie"

Producteur exécutif : Patrick Irwin, Jennifer Kawaja, Gub Neal, Daniel Petrie Jr., Julia Sereny, Douglas Steinberg, Justin Thomson-Glover, Simon Vaughan
Co-producteur exécutif : Sara B. Cooper
Producteur : Michael J. Maschio
Producteur consultant : Angus Fraser, Laura Phillips (I), David Vainola
Co-producteur : Jinder Oulja-Chalmers
Montage : Hugh Elchuk, Tad Seaborn
Directeur de la photographie : Gavin Smith
Création des décors : Rob Gray (I)
Analyse du scénario : Lara Azzopardi, Annmarie Morais, Will Pascoe, Adam Pettle
Créateur des Costumes : Debra Hanson

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 04/10/2011 à 19:26