Jeu de construction Titre original : Butterfly Effect Saison 1 - Episode 12 | N° dans la série : 121ère Diffusion (Originale) : 03/01/2012 - (Française) : 23/01/2013 RésuméUn ouvrier est retrouvé mort sur un chantier. Comme tous les chantiers, l'entreprise est sujette à des vols et ils pensent au début que la victime est un de ces voleurs.Lorsqu'ils rencontrent la famille, ils apprennent que leur fils avait donné toutes ses économies pour construire une chambre au rez-de-chaussée pour son père car il a eu une bourse. Après vérification, ils découvrent qu'il n'a jamais obtenu une bourse. Carrie se rappelle d'une carte de condoléances d'une famille de mafieux. Elle rend alors visite à Stefano Cioffi pensant rencontrer le patriarche et rencontre en fait le fils qui n'a rien à voir avec les affaires de son père. En revanche, il connaissait très bien la victime et pense qu'il n'y a aucune chance que ce dernier volait des matériaux. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Sam Montgomery
Réalisateur(s) : Jace Alexander Acteurs présents : Michael Gaston (Mike Costello), Poppy Montgomery (Carrie Wells), Kevin Rankin (Roe Sanders), Daya Vaidya (Nina Inara), Dylan Walsh (I) (Al Burns) Guest Star(s) : James DiSalvatore (Jerry Mason), Jackson Hurst (Steve Cioffi, Jr.), Albert Jones (Ron Pappas), Caitlin O'Connell (Edith Feeney), Kevin O'Rourke (Jack Feeney), Donna Marie Recco (Nicole Barrett), Nick Sandow (William 'Bud' Spence), Cotter Smith (Jay Barrett), Gavin-Keith Umeh (Jess), Peter Van Wagner (Saul Timkin), Ryan Woodle (Ouvrier) Membres additionnels de la production Développé par :
John Bellucci, Ed Redlich
Producteur exécutif : Carl Beverly, Ed Redlich, Sarah Timberman Co-producteur exécutif : John Bellucci, Michael Foley, Merrill Karpf, Erik Oleson, Jonathan Pontell Producteur superviseur : Joan Binder Weiss Producteur consultant : Sherri Cooper, Jennifer Levin, Jan Nash Musique : Jacob Groth
|