Accueil > Encyclopédie > S > Switched > Saison 1 > Un Mal pour Un Bien
Un Mal pour Un Bien
Titre original : Les Sœurs D'Estrees
Saison 1 - Episode 14 | N° dans la série : 14
1ère Diffusion (Originale) : 24/01/2012 - (Française) : 31/01/2014

Résumé

Après s'être séparés d'Amanda, les Kennish doivent trouver un nouvel avocat. ils interviewent deux avocats très différents, l'un qui préférerait négocier, l'autre qui pense aller jusqu'au procès si nécessaire.
Melody informe Emmett qu'elle n'a pas l'argent pour payer l'amende à laquelle il a été condamné. elle suggère qu'il vende sa voiture.
Bay et Daphne tentent de trouver un moyen de récupérer l'argent avant qu'il n'est à vendre la moto.
Simone accepte de tourner la vidéo du clip du groupe mais Emmett étant puni, il ne sera pas présent.
Regina révèle à Daphne qu'elle a accepté l'argent d'Angelo pour ouvrir son propre salon de coiffure.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Joy Gregory

Réalisateur(s) : Arlene Sanford

Acteurs présents : Sean Berdy (Emmett Bledsoe), Lucas Grabeel (Toby Kennish), Katie LeClerc (Daphne Vasquez), Vanessa Marano (Bay Kennish), Constance Marie (Regina Vasquez), D.W. Moffett (John Kennish), Lea Thompson (Kathryn Kennish)

Guest Star(s) Récurents : Austin Butler (Wilke) [x14], Gilles Marini (Angelo Sorrento) [x13], Marlee Matlin (Melody) [x33], Sam Page (Craig Taby) [x8], Maiara Walsh (Simone) [x18]

Guest Star(s) : Albie Selznick (Warren Enfield)

Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Becky Hartman Edwards, Paul Stupin, Lizzy Weiss, John Ziffren
Co-producteur exécutif : Chad Fiveash, Joy Gregory, James Stoteraux
Producteur : Shawn Wilt
Producteur consultant : Anne Kenney
Musique : John Swihart
Montage : Peter Basinski
Directeur de la photographie : Frank Byers
Création des décors : Greg Grande
Producteur associé / délégué : Tom Summers
Assistant montage : Robert Hudson
Cadreur : Keith Jordan, John Sosenko
Chef / Directeur de production : Mary Church
Chef accessoiriste : Scott Buckwald
Chef coiffeur : Gloria Ponce
Chef décorateur : Richard C. Walker
Chef électricien : Robert J. Ferrara
Chef machiniste : Vince Palomino
Chef maquilleur : Peggy Teague
Chef opérateur du son : Robert Sharman
Chef de Plateau : Rob Dohan
Comptable de Production : Noel Bermudez
Coordinateur de la construction : Dennis Dewaay
Coordinateur de la production : Jen Mayo
Coordinateur des transports : Robert Santoro
Créateur des Costumes : Julia Schklair
Directeur Artistique : Richard J. Ramirez, Jr.
Distribution des rôles : Deedee Bradley
Ingénieur du son post-synchronisation : Brian R. Harman, Dean Okrand
Membre de la production : Michael D. Alvarez, David Berryman, Breanne Bingman, Bob Campi, Jonathan Kurt, Brandon Lee Margulies, Jess Phillips, Ariel Rubin
Montage de l'histoire : Henry Robles
Montage de la musique : Elliott Goldkind
Premier Assistant Réalisateur : Valerie Finkel
Second Assistant Réalisateur : Adam Martin (I)
Supervisation du scénario : Elisa A. Forni
Supervisation des Costumes : Gareth Chen
Superviseur de la musique : Wendy Levy
Superviseur de la post-production : Michael Kagey
Superviseur du montage son : Mark Friedgen

 Episode précédentSaison 1 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 30/01/2012 à 17:38