Résumé

XIII et Jones ont récupérer les cartes mémoire des trois montres. Malgré cela, les données semblent toujours cryptées. Ils font appelle une nouvelle fois au hacker Dylon. Ce dernier leur dit qu'il faut une clé, une sorte de programme pour décrypter les données. XIII décide de rencontrer Elliot Reed, le recruteur des commandos pour la mission Costa Verde, selon Max Serle. Reed va mener XIII à une personne qu'il a déjà croisé et qui est plus proche de lui qu'il ne le pense.
Parallèlement, Amos pourchasse XIII pensant que les données de cette nouvelle arme doivent être remises aux autorités compétentes.
Quant à Gerhardt, il surveille XIII espérant lui voler les plans de l'arme dès qu'il aura décrypter les données.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Grant Rosenberg

Réalisateur(s) : Alain Tasma

Acteurs présents : Ted Atherton (Wally Sheridan), Greg Bryk (Colonel Amos), Virginie Ledoyen (Irina Svetlanova), Stephen McHattie (Président Ben Carrington), Stuart Townsend (XIII), Aisha Tyler (Major Lauren Jones)

Guest Star(s) Récurents : Tom Berenger (Rainer Gerhardt) [x5]

Guest Star(s) : Aaron Ashmore (Dylon Masters)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 10/06/2012 à 18:04 -Mise à jour le : 22/08/2012 à 20:24