La loi du Talion Titre original : Eye for an Eye Saison 3 - Episode 5 | N° dans la série : 34 | N° de Production : 3051ère Diffusion (Originale) : 19/03/2013 - (Française) : 13/06/2013 RésuméLe meurtrier d'une petite fille est assassiné dans un parking quelques jours après avoir été libéré de prison pour vice de forme. Les soupçons de la police se portent immédiatement sur le père de sa victime, qui avait juré de se venger. Mais face à son alibi ils sont contraints de le relâcher. Le lendemain, une seconde meurtrière est tuée. Il s'agit alors pour la police de retrouver un justicier...La mère de Megan décide de vendre sa maison. Cette décision ravive en Megan la douleur de la mort de son père, et les doutes qu'elle a conçu sur son suicide. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Corey Miller
Réalisateur(s) : Alex Zakrzewski Acteurs présents : Geoffrey Arend (Dr Ethan Gross), Dana Delany (Dr Megan Hunt), Elyes Gabel (Inspecteur Adam Schaeffer), Windell D. Middlebrooks (Dr Curtis Brumfield), Mary Mouser (Lacey Fleming), Jeri Ryan (Dr Kate Murphy), Mark Valley (Inspecteur Tommy Sullivan) Guest Star(s) Récurents : Richard Burgi (Procureur Dan Russell) [x6], Joanna Cassidy (Joan Hunt) [x14] Guest Star(s) : Matthew John Armstrong (Paul Winters), Betsy Brandt (Susan Hart), Henry Ian Cusick (Dr. Trent Marsh), Mario Perez (Freddy Delgado), Grace Rowe (La reporter), Rosa Salazar (Ramona Delgado) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Matthew Gross (II), Evan Katz (I), Chris Murphey
Co-producteur exécutif : Diane Ademu-John, Krystal Houghton, Corey Miller Producteur : Jim Klever-Weis, Matthew V. Lewis Producteur superviseur : Alexi Hawley, Allen MacDonald Musique : Trevor Morris Montage : Lynne Willingham Directeur de la photographie : Patrick Cady Accessoriste : Chris Call Adjoint de Production : Caleb Aldrich, James Baumgartner, K. David Bena, Adam DaSilva, David Grubstick, Helen Shang Assistant montage : Susan Godfrey Cadreur : Kenji Luster, David Richert Chef / Directeur de production : Heidi McGowen Chef coiffeur : Kent Nelson Chef électricien : Derrick Kolus Chef machiniste : Jason Andrew Chef maquilleur : Rebecca Alling Chef opérateur du son : Steven Weiss Comptable de Production : Janet Latham Consultant : Gary Kellerman Consultant médical : Dr Kristen M. Nero Vandewalker Coordinateur de la construction : Dave Cannon Coordinateur de Post-Production : Danny Chavez Coordinateur des transports : David Shafer Créateur des Costumes : Susanna Puisto Décorateur : Ellen Totleben Directeur Artistique : Gina Cranham, Kenneth Hardy Distribution des rôles : Natalie Hart, Jason La Padura, Kendra Patterson, Gayle Pillsbury, Bonnie Zane Ingénieur du son post-synchronisation : Alec St. John, Ken Teaney Maquilleur (effets spéciaux) : Trent Cotner Montage de la musique : Adrian Van Velsen Premier Assistant Réalisateur : Craig Harris Producteur associé : Andrew Balek Régisseur général : Edward Mazurek Second Assistant Réalisateur : Billy Burton Supervisation du scénario : Kelly Akers Supervisation des Costumes : Maritza Garcia-Roddy Superviseur de la musique : Frankie Pine Superviseur de la post-production : Stacey Jones Superviseur de la production : Jordan Macadangdang Superviseur du montage son : Mike Marchain
|