Accueil
> Encyclopédie > P
> Pretty Little Liars (2010)
> Saison 4
> Le Manuel de la Petite Fille Coupable
|
|||
Le Manuel de la Petite Fille Coupable Titre original : The Guilty Girl's Handbook Saison 4 - Episode 8 | N° dans la série : 791ère Diffusion (Originale) : 30/07/2013 - (Française) : 19/04/2014 RésuméAprès la voiture qui s'est encastrée dans la maison des Fields, Emily et sa mère se sont installées à l'hôtel. Dans le même temps, Hanna apprend que le juge a refusé la liberté sous caution de sa mère qui refuse de plaider coupable. Les choses ne vont pas en s'arrangeant pour Ashley qu'ils ont décidé de transférer. Hanna, qui se sent responsable de ce qui arrive à sa mère, va prendre une décision radicale et demander l'aide de Mona contre l'avis de Caleb qui pense qu'on ne peut pas lui faire confiance. De son côté, Aria s'inquiète de plus en plus pour son frère et se tourne vers Jake pour obtenir des conseils sur l'attitude à adopter. Enfin, Spencer fait une autre découverte concernant Wilden tandis que, sur les conseils d'Ezra, Emily renoue avec Zoe, une ancienne amie qui était aussi son ancien superviseur.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Jan Oxenberg
Réalisateur(s) : Janice Cooke Acteurs présents : Troian Avery Bellisario (Spencer Hastings), Ashley Benson (Hanna Marin), Tyler Blackburn (Caleb Rivers), Lucy Hale (Aria Montgomery), Ian Harding (Ezra Fitz), Laura Leighton (Ashley Marin), Shay Mitchell (Emily Fields), Janel Parrish (Mona Vanderwaal), Sasha Pieterse (Alison DiLaurentis) Guest Star(s) Récurents : Reggie Austin (Eddie Lamb) [x5], Cody Christian (Mike Montgomery) [x28], Lesley Fera (Veronica Hastings) [x52], Ryan Guzman (Jake) [x9], Bryce Johnson (Darren Wilden) [x19], Nia Peeples (Pam Fields) [x35] Guest Star(s) : P.J. Boudousque (Beckett Frye), Rumer Willis (Zoe), Harrison Xu (Kevin) Notes de production - Audience : · États-Unis : 2,31 Millions - Note : · Dernier épisode où apparaît Bryce Johnson (Darren Wilden). - Références culturelles : * Hanna dit à Aria et Spencer que si sa mère ne rentre pas à la maison, elle va devoir s'installer chez "la famille Addams". "La Famille Addams" est une série télévisée américaine créée par David Levy d'après les personnages imaginés par Charles Addams et diffusée de 1964 à 1966. Elle met en scène les mésaventures d'une famille hors du commun vivant dans une maison peuplée d'étranges objets. On a Morticia, la mère au teint blafard ; Gomez, le père, homme d'affaires et ancien avocat, aux yeux exorbités ; Mamie Addams, la grand-mère un peu sorcière ; les enfants, Pugsley et Mercredi, aux jeux inattendus ; l'oncle Fester, qui peut allumer une ampoule en la plaçant dans sa bouche ; Lurch, le maître d'hôtel organiste géant ; la Chose, une main intelligente se déplaçant toute seule dans la maison et enfin, le cousin Itt, petit homme plein de cheveux et de poils adoré de Morticia. * Aria et Jake tombent sur une publicité pour le lancement de "Insidious 2". "Insidious 2" est un film d'horreur américano-canadien réalisé par James Wan en 2013. c'est la suite du film "Insidious" du même réalisateur sorti en 2011. - Références aux épisodes précédents : · Le juge refuse la liberté sous caution d'Ashley qui a été arrêtée pour le meurtre de Wilden (4.06 "Virée à Ravenswood"). · Emily et sa mère sont installées au motel suite à l'encastrage d'une voiture dans leur maison (4.07 "À Tort ou à Raison"). · Mike dit vouloir passer plus de temps avec les gars de l'équipe de Lacrosse car tout est différent depuis ce qui est arrivée à la voiture de Connor. Celle-ci a été vandalisée (4.06 "Virée à Ravenswood"). · Emily fait savoir à Ezra que la voiture qui s'est encastrée chez elle ést une voiture volée. Or, on avait vu 'A' entrain de voler une voiture (4.06 "Virée à Ravenswood"). · Jake se demande ce qui se passe avec Aria et son frère en indiquant qu'il ya d'abord eu elle. Aria a en effet fait la connaissance de Jake en voulant prendre des cours d'arts martiaux (4.02 "Talons Aiguilles"). · Jake rappelle à Aria la discussion qu'ils ont eue au sujet de ses sentiments envers Ezra quand il a appris toute son histoire (4.04 "Bas les Masques"). - Chansons de l'épisode : · "Be My Cure" par The Rescues (Quand Aria parle à Jake du fait que Mike s'est inscrit à un de ses cours d'arts martiaux.) · "When We Fell" par Hot as Sun (Quand Zoe et Emily se retrouvent au Brew (première chanson).) · "In Case I Go Again" par Mikey Wax (Quand Zoe et Emily sont au Brew et que la mère d'Emily s'approche d'elles (deuxième chanson).) · "The Grind" par November (Quand Aria appelle Mike au téléphone et que c'est un autre gars qui répond à sa place.) · "So What?" par Corey Tut (Quand Mike appelle Aria, lui dit que tout va bien et qu'il va passer la nuit chez un ami.) · "Bend Into the Break" par Jules Larson & AG (Quand Mona entre dans le commissariat de police et demande à parler un Lieutenant à propos d'un meurtre.) · "Tiptoe Through the Tulips" par Tiny Tim (Quand Aria et Jake tombent sur une publicité pour le lancement de "Insidious 2" en regardant la télévision.) · "Bad Things" par Meiko (À la fin de l'épisode, quand les filles reçoivent un texto sur la confession de Mona puis quand elles arrivent toutes au commissariat de police.) - Citations : Spencer : - 'A' a vraiment une facination pour le lancer de voiture. Aria : - Et y a pas une petite chance pour que ce soit un accident ? (Spencer la regarde de travers.) Ouais, c'est bien ce que je pensais. Spencer (parlant d'Ashley) : - Cette femme est dans une cellule. Ils prennent donc ça pour un jeu. Beckett : - C'est un jeu finalement. C'est pour ça qu'on utilise les mots gagner et perdre. Spencer : - Vous allez devenir un grand avocat. Beckett : - Merci. Hanna : - La police a pris tous les escarpins de cette maison. Ceux de ma mère et les miens. Mona : - Ils t'ont laissé que des chaussures plates ? Oh ! Quelle bande de barbares ! Membres additionnels de la production Développé par :
I. Marlene King
Producteur exécutif : Joseph Dougherty, Oliver Goldstick, I. Marlene King, Leslie Morgenstein Co-producteur exécutif : Lisa Cochran-Neilan Producteur : Hynndie Wali Producteur superviseur : Bryan M. Holdman Producteur consultant : Jan Oxenberg Co-producteur : Josh Bank, Maya Goldsmith Musique : Michael Suby Montage : Michael S. Murphy Directeur de la photographie : Buzz Feitshans IV Création des décors : Fred Andrews Accessoriste : Christopher Vail Administrateur de production : Thomas Boyajian Assistant montage : Melissa Gearhart Cadreur : Carlos Arguello, Brian Bernstein Chef / Directeur de production : Skip Beaudine Chef opérateur du son : Jeffory Haddad Chef de Plateau : Barry Larson Coiffeur : Kim M. Ferry Coordinateur de la construction : Larry Clark Coordinateur de l'écriture : Lijah J. Barasz Coordinateur de la production : R.J. Hume Coordinateur de Post-Production : Rachel Beers Coordinateur des transports : Richard Limbaugh Costumes / Costumière : Mandi Line Créateur des Costumes : Kresta Lins Décorateur : William DeBiasio Directeur Artistique : Jakub Durkoth Effets Spéciaux : Dennis Drozdowski Ingénieur du son post-synchronisation : Eric Justen, Jeffrey Perkins Machiniste : Tony Whitman Maquilleur : Cindy Miguens Montage de l'histoire : John Lennon Monteur Son : Stuart Goetz Premier Assistant Réalisateur : Jennifer Anderson (I) Second Assistant Réalisateur : Laura Sylvester Supervisation du scénario : Mimi Baker Superviseur de la musique : Christopher T. Mollere Superviseur de la post-production : John Marler Superviseur du montage son : Greg Gerlich
|