Résumé

Nick passe des examens pour tenter d'expliquer ce que Juliette a vu. Le docteur ne comprend pas les résultats malgré des efforts intenses, Nick ne semble faire aucun effort. Juliette remarque qu'il devient blanc et n'a peu de pouls et ils pensent tous les deux que c'est un des effets de son empoisonnement.

Des hommes sont découverts dans des arbres, leurs estomacs semblant avoir explosé. Rapidement, Monroe réalise que ce sont tous des membres de son espèce et l'attention va sur le chef d'un restaurant réputé d'une espèce ennemi.

En Europe, la famille royale gère les retombées de l'assassinat d'Eric. renard demande à son associé de trouver Frau Pech le plutôt possible pour prendre le relais des négociations avec Adalind.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Rob Wright (I)

Réalisateur(s) : Karen Gaviola

Acteurs présents : Claire Coffee (Adalind Schade), David Giuntoli (Nick Burkhardt), Russell Hornsby (Hank Griffin), Reggie Lee (Sergent Wu), Sasha Roiz (Capitaine Sean Renard), Elizabeth "Bitsie" Tulloch (Juliette Silverton), Bree Turner (Rosalee Calvert), Silas Weir Mitchell (Monroe)

Guest Star(s) Récurents : Danny Bruno (Bud) [x25], Christian Lagadec (Sebastien) [x17]

Guest Star(s) : Christine Alexander (Garde forrestier), Dan Bakkedahl (Graydon Ostler), Tony Calvino (Officier), George Castillo (Docteur Graham), Chad Evans (Serveur), Patricia Ferguson (Mme Klosterman), Jonas Grosserhode (Serveur Sacher), George Mount (Sam Leon), Maxwell Nightser (Sous-chef #1), Jasmin Savoy Brown (Jeune femme), Ashley Whittaker (Kimber), Nathan Will (Sous-chef #2)

Producteur exécutif : Norberto Barba, David Greenwalt, Sean Hayes, Jim Kouf, Todd Milliner
Co-producteur exécutif : Alan DiFiore, Dan E. Fesman, Rob Wright (I)
Producteur : Julie Herlocker, Lynn Kouf, Steve Oster
Producteur consultant : Michael Duggan (I)
Musique : Richard Marvin
Montage : Casey Rohrs
Directeur de la photographie : Marshall Adams
Création des décors : Steven Wolff

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 22/03/2024 à 09:49