Répercussions Titre original : Repercussions Saison 4 - Episode 5 | N° dans la série : 711ère Diffusion (Originale) : 26/10/2014 - (Française) : 02/11/2014 RésuméEmily essaie d'éloigner Victoria de son père afin de pouvoir se retrouver seule avec lui. Mais la chose est loin d'être facile.Ben se pose des questions sur le meurtre de Conrad et entreprend des investigations de son côté. Margaux voudrait avoir l'exclusivité sur les révélations de David mais Victoria fait barrage. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Ted Sullivan
Réalisateur(s) : Kate Woods Acteurs présents : Christa B. Allen (Charlotte Grayson), Joshua Bowman (Daniel Grayson), Gabriel Mann (I) (Nolan Ross), Madeleine Stowe (Victoria Grayson), James Tupper (David Clarke), Karine Vanasse (Margaux LeMarchal), Emily VanCamp (Emily Thorne / Amanda Clarke), Nick Wechsler (Jack Porter) Guest Star(s) Récurents : Brian Hallisay (Ben Hunter) [x7], Elena Satine (Louise Ellis) [x13], Nestor Serrano (Chef Edward Alvarez) [x5] Guest Star(s) : Mike Kersey (Le policier), Payson Lewis (Le groom), Shannon McClung (Le reporter), Lex Shontz (Vince), Eltony Williams (Sergent Kokame) Notes de production - La voix-off de fermeture est de retour et elle est confiée au personnage de David. Membres additionnels de la production Créateur :
Mike Kelley
Producteur exécutif : Gretchen J. Berg, Marty Bowen, Wyck Godfrey, Aaron Harberts, Sunil Nayar, Alex Taub Co-producteur exécutif : Christopher Fife, Karin Gist Producteur : Stephen Sassen Producteur superviseur : Sallie Patrick, John Terlesky Co-producteur : Ted Babcock, Joe Fazzio, Mark Glick, Shannon Goss, Ted Sullivan Musique : iZLER Montage : Lauren A. Schaffer Directeur de la photographie : Cynthia Pusheck Création des décors : Bruce Allen Miller Assistant montage : Petra Demas Cadreur : Jay Herron, Tom Schnaidt Chef / Directeur de production : Mark Glick Chef accessoiriste : Richard Hobaica Chef coiffeur : Lori Rozman Chef décorateur : Christopher Marsteller Chef machiniste : Stu Abramson Chef maquilleur : Harriette Landau Chef opérateur du son : Scott D. Stolz Chef de Plateau : Chris Campbell Comptable de Production : Lisa Annitti Coordinateur de la construction : Manny Silvia Coordinateur des Effets Spéciaux : Frank Ceglia Coordinateur de la production : Pearl A. Lucero Coordinateur de Post-Production : Lizzie Donaldson Coordinateur des transports : Gary Preece Créateur des Costumes : Jill Ohanneson Directeur Artistique : Christopher Burian-Mohr Distribution des rôles : Lisa Soltau Gaffer : Peter M. Smith Ingénieur du son post-synchronisation : Pete Elia, Kevin Roache Membre de la production : Amanda Carroll, Pam Schoen, Mitchell Smith, Dre Vlassopoulos, Joe Vogelsand, Valerie Werkheiser Montage additionnel : Benjamin D. Stokes Montage de la musique : Joshua winget Premier Assistant Réalisateur : Jennifer Wilkinson Producteur associé : Jesse Lasky Second Assistant Réalisateur : Margot H. Coleman Supervisation du scénario : Kelly Akers Supervisation des Costumes : Sandra Kenyon Superviseur des Effets Visuels : Elan Soltes Superviseur de la musique : Season Kent Superviseur du montage son : Stuart Martin (I)
|