Accueil > Encyclopédie > C > Chasing Life > Saison 1 > La Nouvelle April
La Nouvelle April
Titre original : Next April
Saison 1 - Episode 12 | N° dans la série : 12
1ère Diffusion (Originale) : 19/01/2015 - (Française) : 03/06/2019

Résumé

4 mois se sont écoulés depuis sa première chimiothérapie, April est considéré en rémission même si elle est encore très faible.
Quant à Leo, après 2 mois dans le coma, il montre des signes qu'il se réveille peu à peu. Elle vient le voir tous les jours pour lui parler.
Son médecin l'ayant autorisé à reprendre le travail, elle arrive au journal et découvre que Lawrence est parti et a été remplacé par un dirigeant qui n'a jamais travaillé dans la presse.
George et la mère d'April cachent à tout le monde qu'ils sont ensemble pour le moment.
Brenna se fait une joie que Greer va enfin revenir mais cette dernière l'informe que ses parents lui interdisent toujours de la voir.
Quant à April, parce qu'elle a une chance sur 2 de faire une rechute, elle sait que sa meilleure chance est un greffe de moelle osseuse, sa sœur n'est pas compatible, sa mère l'est en partie. Mais elle lui révèle que la greffe serait mieux venant d'une sœur qui n'a pas eu d'enfant ou un frère. Le sujet de leur demi-sœur est soulevé. Sa mère propose alors de contacter Olivia, la femme avec qui son mari l'a trompé et eu Natalie.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Ann Cherkis

Réalisateur(s) : Janice Cooke

Acteurs présents : Richard Brancatisano (Dominic), Aisha Dee (Beth), Mary Page Keller (Sara), Haley Ramm (Brenna), Italia Ricci (April)

Guest Star(s) Récurents : Augusto Aguilera (Kieran) [x10], John Ross Bowie (Paul) [x7], Merrin Dungey (Docteur Hamburg) [x14], Gracie Dzienny (Greer) [x13], Scott Michael Foster (Leo Hendrie) [x26], Jessica Meraz (Natalie) [x20], Shi Ne Nielson (Raquel Avila) [x11], Rebecca Schull (Emma) [x22], Abhi Sinha (Danny Gupta) [x20], Steven Weber (George Carver) [x21]

Guest Star(s) : Laura Harring (Olivia Ortiz), Stephen Schneider (Aaron Phillips)

Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Susanna Fogel, Aaron Kaplan, Joni Lefkowitz, Patrick Sean Smith, John Ziffren
Producteur : Salli Newman (I)
Co-producteur : Linda Burstyn
Développé par : Susanna Fogel, Joni Lefkowitz

 Episode précédentSaison 1 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 26/01/2015 à 19:42