Accueil > Encyclopédie > T > Trône de Fer (Le) > Saison 5 > Insoumis, Invaincus, Intacts
Insoumis, Invaincus, Intacts
Titre original : Unbowed, Unbent, Unbroken
Saison 5 - Episode 6 | N° dans la série : 46
1ère Diffusion (Originale) : 17/05/2015 - (Française) : 18/05/2015

Résumé

À Braavos, Arya commence à s’impatienter de ne pas savoir ce qu’on fait des cadavres dans le Maison du Noir et du Blanc. Elle se dit prête à devenir quelqu’un d’autre et Jaqen H'ghar la teste. Pendant ce temps, Tyrion et Jorah continuent leur voyage et Jorah apprend la mort de son père lors d’une mutinerie. Ils rencontrent également des marchands d’esclaves qui les attaquent et les capturent. À Port-Réal, Littlefinger va voir Cersei pour lui parler de la future bataille entre Stannis Baratheon et Roose Bolton. Il lui propose son aide pour lutter contre le futur vainqueur en échange de sa nomination en tant que Gouverneur du Nord. Cersei doit également affronter Olenna Tyrell qui exige la libération de Loras. Enfin, Jaime et Bronn arrivent dans Dorne tandis qu’à Winterfell, le jour du mariage de Sansa Stark avec Ramsay Bolton approche.

Synopsis de l'épisode

Voir le synopsis

Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Bryan Cogman

Réalisateur(s) : Jeremy Podeswa

Acteurs présents : Alfie Allen (Theon Greyjoy), Dean-Charles Chapman (Tommen Baratheon (saison 5, récurrent précédemment)), Nikolaj Coster-Waldau (Jaime Lannister "Le Régicide"), Peter Dinklage (Tyrion Lannister dit "Le Gnome"), Natalie Dormer (Margaery Tyrell), Jerome Flynn (Bronn), Aidan Gillen (Petyr Baelish dit "Littlefinger"), Iain Glen (Jorah Mormont), Lena Headey (Cersei Lannister, Reine des Sept Couronnes), Michael McElhatton (Roose Bolton, Seigneur de Fort-Terreur (saison 5, récurrent précédemment)), Iwan Rheon (Ramsay Snow), Sophie Turner (Sansa Stark), Indira Varma (Ellaria Sand (saison 5, récurrente précédemment)), Maisie Williams (Arya Stark), Tom Wlaschiha (Jagen H'ghar (saison 5, récurrent précédemment))

Guest Star(s) Récurents : Keisha Castle-Hughes (Obara Sand) [x8], Nell Tiger Free (Myrcella Baratheon) [x6], Jessica Henwick (Nymeria Sand) [x8], Charlotte Hope (Myranda) [x8], Finn Jones (Ser Loras Tyrell) [x22], Rosabell Laurenti Sellers (Tyene Sand) [x9], Faye Marsay (La femme abandonnée) [x5], Deobia Oparei (Areo Hotah) [x6], Jonathan Pryce (Le Grand Moineau) [x5], Diana Rigg (Lady Olenna Tyrell) [x14], Toby Sebastian (Trystane Martell) [x5], Alexander Siddig (Doran Martell) [x5], Eugene Simon (Lancel Lannister) [x15], Will Tudor (Olyvar) [x7], Elizabeth Webster (Walda Bolton) [x5]

Guest Star(s) : Adewale Akinnuoye-Agbaje (Malko), Hattie Gotobed (Ghita), Yare Michael Jegbefume (Marchand d'esclaves), James McKenzie Robinson (Joss)

Notes de production

- Audience :
• États-Unis : 6,24 Millions (première diffusion)

- Dates des diffusions internationales :
• Royaume-Uni : 18 Mai 2015 sur Sky Atlantic
• Belgique : 18 Mai 2015 sur BeTV (en VOSTFr)

- Notes :
• Les lieux présentés par le générique sont : Port-Réal, Winterfell, le Mur, Braavos, Meereen et Dorne.
• Le titre de l'épisode en version originale est une référence aux mots de la Maison Martell. Ceci est le troisième épisode dont le titre fait référence aux mots d’une maison noble après "L’Hiver Vient" (Maison Stark) et "De Feu et de Sang" (Maison Targaryen) dans la première saison, épisodes 1 et 10.
• C’est la première fois que le surnom péjoratif d’Olenna Tyrell, dite "La Reine des Épines", est mentionné à l'écran.
• Dans les livres, Sansa ne se marie pas Ramsay.
• Le scénariste de l'épisode, Bryan Cogman, a expliqué le choix de Sansa de se marier avec Ramsay : "Il ne s’agit pas de la petite fille timide qui marche vers l’autel mais d’une femme forte qui fait un choix et voit cela comme le moyen de revenir dans son pays natal. Sansa n'a jamais pensé qu'elle serait avec un des monstres de la série".

- Anecdotes :
• Dans les livres, Tyrion ne parle jamais à Jorah Mormont de la mort de Jeor, le père de Jorah. Tyrion n'a aucune idée de la façon dont Jeor a été tué.
• La chanson que chante Bronn "La femme du Dornien", est une chanson sur un homme qui avait une liaison avec la femme d'un Dornien. Le Dornien tue alors l'homme quand il le découvre. Dans les livres, c’est Mance Rayder qui le premier a chanté la chanson quand Jon est entré dans sa tente pour la première fois. Dans les livres, Bronn ne chante jamais.
• Bien que la scène de Ramsay qui agresse sexuellement Sansa a été largement critiquée pour être trop explicite, la même scène dans les livres (avec Jeyne Poole lieu de Sansa) était considérablement encore plus horrible. Dans les livres, Ramsay commande à Theon de déshabiller Jeyne, puis de la « préparer » avec sa langue. Theon le fait docilement puis Ramsay agresse Jeyne très brutalement.

- Gaffes :
• Tyrion affirme que Jorah Mormont a désarçonné Jaime Lannister lors du tournoi tenu à Lannisport. Jorah a bien vaincu Jaime mais il ne l’a pas désarçonné : il a cassé neuf lances contre Jaime sans aucun résultat, et le roi Robert a donné à Jorah le laurier du champion.
• Ser Arys Oakheart de la Garde Royale, qui a escorté Myrcella à Dorne, devait rester à sa proximité et la protéger. Aucune explication n'a été fournie pour son absence au moment où les serpents de sable ont attaqué Myrcella.

- Références aux épisodes précédents :
• Arya est maintenant dans la Maison du Noir et du Blanc après que Jaqen H'ghar lui a ouvert la porte (5.02 "The House of Black and White").
• La jeune fille dit à Arya qu’elle a déjà joué au jeu des Sans-Visage et qu’elle a échoué. Après avoir joué au jeu, elle avait dû se débarrasser de ses affaires (5.03 "High Sparrow").
• Tyrion et Jorah se retrouvent sur la route après avoir été attaqués par les Hommes de Pierre dans Valyria (5.05 "Kill the Boy").
• Tyrion raconte à Jorah qu’il a dû voyager dans une caisse (5.01 The Wars to Come") après avoir tué son père (4.10 "Les Enfants").
• Littlefinger arrive à Port-Réal après avoir reçu un message de Cersei qui demandait à le voir (5.03 "High Sparrow").
• Cersei et Littlefinger parlent de Ser Loras qui a été arrêté pour son homosexualité par la secte des Moineaux (5.04 "Sons of the Harpy").
• Cersei a envoyé Jaime à Dorne pour chercher Myrcella et Jaime a demandé à Bronn de l’accompagner (5.02 "The House of Black and White").
• Sansa refuse de prendre le bras de Theon pour l’emmener jusqu’à l’autel car elle pense que c’est lui qui a tué ses deux jeunes frères après que Ramsay ait demandé à Theon (5.05 "Kill the Boy").
Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : David Benioff, Bernadette Caulfield, Frank Doelger, Carolyn Strauss, D.B. Weiss
Co-producteur exécutif : Guymon Casady, Vince Gerardis, George R.R. Martin
Producteur : Bryan Cogman, Lisa McAtackney, Chris Newman, Greg Spence
Musique : Ramin Djawadi
Montage : Crispin Green
Directeur de la photographie : Gregory Middleton
Création des décors : Deborah Riley
Producteur associé / délégué : Oliver Butler, Melissa Demino, Alan Freir, Annick Wolkan
Chef / Directeur de production : Lisa Byrne
Créateur des Costumes : Michele Clapton
Distribution des rôles : Nina Gold, Robert Sterne
Premier Assistant Réalisateur : Marco Ciglia
Producteur des effets visuels : Steve Kullback
Second Assistant Réalisateur : Ciaran Colton
Superviseur des Effets Visuels : Joe Bauer
Superviseur de la musique : Evyen Klean

 Episode précédentSaison 5 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 15/04/2019 à 15:45