Accueil > Encyclopédie > C > Candice Renoir > Saison 3 > Les Absents Ont Toujours Tort
Les Absents Ont Toujours Tort
Titre original : Les Absents Ont Toujours Tort
Saison 3 - Episode 4 | N° dans la série : 22
1ère Diffusion (Originale) : 22/05/2015 - (Française) : 22/05/2015

Résumé

Alors que l'équipe de Candice accueille un nouvel inspecteur zélé, Phil, qui met les nerfs déjà bien à vif d'Antoine à rude épreuve; on les prévient qu'un chauffeur de bus, Aziz est retrouvé mort dans son véhicule. Les caméras de surveillance montrent une agression menée par deux individus mais lorsque les enquêteurs arrêtent les deux coupables présumés, ces derniers leur avouent que l'attaque a été mise en scène par Aziz lui-même.
Chrystelle a la mauvaise surprise de voir réapparaître le père de son fils et Candice espère que Canovas acceptera enfin ses excuses tandis qu'Antoine tente de se sevrer comme il peut de sa dépendance aux antidouleurs.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Eric Eider, Ivan Piettre

Réalisateur(s) : Olivier Barma

Acteurs présents : Cécile Bois (Commandant Candice Renoir), Samira Lachhab (Commissaire Yasmine Attia), Raphaël Lenglet (Capitaine Antoine Dumas), Gaya Verneuil (Lieutenant Chrystelle Da Silva)

Guest Star(s) Récurents : Clara Antoons (Emma Renoir) [x75], Stéphane Blancafort (David Canovas) [x26], Etienne Martinelli (Jules Renoir) [x66], Alexandre Ruscher (Léo Renoir) [x62], Paul Ruscher (Martin Renoir) [x49]

Guest Star(s) : Mhamed Arezki (Jean-Baptiste Medjaoui), Farid Bendali (M. Zahid), Mohamed Bounay (Kader), Kevin Bourges (Paul), Caroline Cano (La passagère de Corinne), Guillaume Costanza (Seb), Pascale Dubois (La pharmacienne), David Faure (Claude Feuillant), Guillaume Faure (Philippe 'Phil' Bergman), Moni Greco (Clémence), Nicolas Jouhet (Pierre Fabrègues), Muranyi Kovacs (Myriam Delessert), Abdelkader Laslah (Le passager d'Ahmed), Fabrice Lebert (Christian)

Membres additionnels de la production


 Episode précédentSaison 3 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 28/05/2015 à 00:49