Accueil > Encyclopédie > A > Angel > Saison 2 > De l'Autre Côté de l'Arc-en-Ciel
De l'Autre Côté de l'Arc-en-Ciel
Titre original : Over the Rainbow
Saison 2 - Episode 20 | N° dans la série : 42 | N° de Production : 2ADH20
1ère Diffusion (Originale) : 08/05/2001 - (Française) : 10/12/2001

Résumé

Cordélia, après avoir été aspirée par la portail interdimensionnel, découvre son nouveau lieu de vie : Pyléa. La dimension d'où est originaire Lorne. La vie est loin d'être simple pour elle là bas. Les humains sont considérés comme des esclaves et on les appelle des "vaches", du bétail ni plus ni moins. Elle découvre alors la vie d'esclave....Mais en plus, ces visions ne la laissent pas tranquilles, elle en souffre régulièrement.
De leur côté Angel, Wesley et Gunn essaient de trouver un moyen de ramener Cordélia, mais le seul qui leur paraît acceptable est très risqué. Peut importe, Cordélia est trop importante pour eux. Ils décident donc d'aller la chercher en personne à Pyléa, accompagné d'un Lorne plus que réticent à l'idée de retrouver sa dimension natale, mais encore faut-il trouver un portail ouvert...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Mere Smith

Réalisateur(s) : Frederick King Keller

Acteurs présents : David Boreanaz (Angel), Charisma Carpenter (Cordelia Chase), Alexis Denisof (Wesley Wyndham-Pryce), J. August Richards (Charles Gunn)

Guest Star(s) Récurents : Andy Hallett (Lorne) [x37], Daniel Dae Kim (Gavin Park) [x12]

Guest Star(s) : Amy Acker (Winifred 'Fred" Burkle), Susan Blommaert (Vakma), Brody Hutzler (Landok), William Newman (Vieux Démon), Michael Phenicie (Silas), Brian Tahash (Garde), Persia White (Aggie), Drew Wicks (Blix)


 Episode précédentSaison 2 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 08/12/2008 à 17:28