Accueil > Encyclopédie > C > Chicago Police Department > Saison 4 > Les Mots sifflent comme des balles
Les Mots sifflent comme des balles
Titre original : Big Friends, Big Enemies
Saison 4 - Episode 4 | N° dans la série : 65
1ère Diffusion (Originale) : 12/10/2016 - (Française) : 27/03/2018

Résumé

Erin et Adam surveillent une soirée quand ils attendent des tirs. Ils sortent et découvrent que d'une voiture, quelqu'un tire dans le tas et finit par foncer sur les gens qui sont sorties paniqués de la salle.
Alors que le cordon de sécurité se met en place, Kevin entend des gémissements d'une allée. Un jeune homme a pris deux balles dans le ventre ; il est le seul dont le prognostic vital est engagé.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Gwen Sigan

Réalisateur(s) : Rohn Schmidt

Acteurs présents : Jason Beghe (Sergent Hank Voight), Sophia Bush (Inspecteur Erin Lindsay), Patrick Flueger (Adam Ruzek), LaRoyce Hawkins (Officier Kevin Atwater), Elias Koteas (Inspecteur Alvin Olinsky), Jesse Lee Soffer (Inspecteur Jay Halstead), Amy Morton (Sergent Trudy Platt (récurrente précédemment)), Jon Seda (Inspecteur Antonio Dawson), Marina Squerciati (Officier Kim Burgess)

Guest Star(s) Récurents : Marlyne Barrett (Maggie Lockwood) [x6], Li Jun Li (Officier Julie Tay) [x5]

Guest Star(s) : Jose Joey Abril (Mal), Skyler Adams (Nick), Jasmine Bracey (Jovanna), Ahmir Elijah (Bryant), Messiah Equiano (Mark "Markey" Caines), James Farruggio (Agent Spécial Eric Collins), Landree Fleming (Jenny Barcles), Rich Holton (Cory), Saul Huezo (Luis Garza), Al'Jaleel McGhee (Bird), Samantha Pauly (May), Opal Staples (Moira Kenton)

Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Michael Brandt, Arthur W. Forney, Derek Haas, Peter Jankowski, Matt Olmstead, Mark Tinker, Dick Wolf
Co-producteur exécutif : Craig Gore, Timothy Sexton, Tim Walsh, Michael Weiss (I)
Producteur : Jeremy Beim, Terry Miller
Producteur superviseur : Jamie Pachino
Co-producteur : Tiller Russell, Jonathan Strauss
Montage : Kevin Krasny
Directeur de la photographie : James Zucal
Création des décors : Gregory Van Horn
Développé par : Michael Brandt, Derek Haas
Distribution des rôles : Jonathan Strauss

 Episode précédentSaison 4 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 13/02/2017 à 19:05